Traduction de «réintroduit les subventions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

espèce réintroduite
reintroduced species

fréquence porteuse réintroduite
carrier re-insertion frequency

subvention des industries locales [ subvention d'application locale | subvention d'ordre interne | subvention intérieure à la production | subvention interne ]
domestic subsidy

subventions de renforcement de l'innovation [ subventions de RI | subventions d'innovation dans les collèges et la communauté | subventions d'ICC ]
Innovation Enhancement Grants [ IE Grants | College and Community Innovation Grants | CCI Grants ]

subvention à l'éducation sans restriction | subvention d'éducation sans restriction | subvention à l'enseignement sans restriction | subvention éducative sans restriction | subvention éducative sans restrictions
unrestricted educational grant | non-restrictive educational grant

financements croisés | interfinancement | péréquation | subvention croisée | subventions croisées
cross-subsidisation | cross-subsidy

accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT | code subvention | code sur les subventions et les droits compensateurs
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT | Code on Subsidies and Countervailing Duties | subsidies code

subventions à parité | subventions paritaires | subventions parallèles
matching grants | matching grant

subvention de fonctionnement | subvention d'exploitation | aide au fonctionnement | subvention au fonctionnement
operating grant | operating subsidy | operational subsidy | operation grant

rechercher des possibilités de subventions de recyclage
investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3 bis. Préalablement à l'examen des demandes de subvention réintroduites au titre d'Horizon 2020, la Commission met à la disposition du nouveau comité d'évaluation la proposition soumise antérieurement et la synthèse du rapport d'évaluation de celle-ci.
3a. Where Horizon 2020 subsidy projects are resubmitted, the Commission shall, before the evaluation, make available to the new evaluation panel the project application previously submitted and the accompanying Evaluation Summary Report (ESR).

− en 2009, la Commission a réintroduit les subventions à l'exportation pour les produits laitiers, lesquels sont essentiellement exportés dans les pays ACP, alors même que les marchés des pays pauvres demeurent sans protection.
− In 2009 the European Commission reintroduced export subsidies for dairy products, which are mainly exported to ACP countries while at the same time markets in poor countries are unprotected.

L'Europe a réintroduit des subventions à l'exportation de 1,5 milliard de dollars à l'industrie laitière en janvier.
Europe reintroduced export subsidies of $1.5 billion to the dairy industry in January.

En novembre dernier, nous avons réintroduit des subventions à l'exportation pour les carcasses de porcs, les poitrines et les découpes.
In November, we reintroduced export subsidies on exports of pig carcases, cuts and bellies.

Récemment, l'Union européenne a réintroduit les subventions à l'exportation de porc désossé, qui entrent directement en concurrence avec les prix que l'on peut obtenir des producteurs de porc canadiens et contribuent à faire baisser les prix.
The European Union recently reintroduced export subsidies on boneless pork exports, which compete directly with and act to depress the prices that can be obtained for Canadian pork products.