Traduction de «réinstallation sera probablement » (Français → Anglais) :

L’organisation des divers aspects logistiques nécessaires à la mise en œuvre de la réinstallation sera probablement considérée comme trop difficile et d’un coût prohibitif pour les États membres dépourvus d’expérience et de capacités dans le domaine de la réinstallation.
Organizing the various logistical activities necessary to carry out resettlement is likely to be regarded as impractical and prohibitively costly for Member States lacking experience and capacity with respect to resettlement.

Il sera probablement très difficile de réinstaller ailleurs les employés de Devco et de les aider à vendre leur maison.
It will likely be very difficult to relocate Devco employees and to help them sell their houses.