Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demi
Directeur de la réadaptation communautaire
Directeur de la réinsertion sociale
Directeur des services de réinsertion sociale
Directeur général de la réinsertion sociale des détenus
Directrice de la réadaptation communautaire
Directrice de la réinsertion sociale
Directrice des services de réinsertion sociale
Joueur de milieu de terrain
Milieu
Milieu de LJ
Milieu de Lowenstein
Milieu de Lowenstein-Jensen
Milieu de Löwenstein-Jensen
Milieu de culture de Lowenstein
Milieu de production à apport d'intrants faible
Milieu de production à faible apport d'intrants
Milieu de production à faible utilisation d'intrants
Milieu de terrain
Réadaptation sociale et professionnelle
Réhabilitation
Réinsertion
Réinsertion
Réinsertion dans la société
Réinsertion professionnelle
Réinsertion professionnelle et sociale
Réinsertion sociale
Réinsertion socio-professionnelle
Résocialisation

Vertaling van "réinsertion en milieu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Directeur des Opérations de réinsertion sociale dans la collectivité [ Directeur des Opération de réinsertion sociale dans la communauté | Directrice des Opérations de réinsertion sociale dans la collectivité | Directrice des Opérations de réinsertion dans la communauté ]

Director, Community Reintegration Operations


directeur de la réadaptation communautaire [ directrice de la réadaptation communautaire | directeur des services de réinsertion sociale | directrice des services de réinsertion sociale | directeur de la réinsertion sociale | directrice de la réinsertion sociale ]

community rehabilitation manager


réinsertion | réinsertion professionnelle et sociale

aftercare | probation | probation service


réinsertion dans la société | réinsertion sociale | résocialisation

reintegration into society | social reintegration


réinsertion (1) | réinsertion socio-professionnelle (2) | réadaptation sociale et professionnelle (3) | réhabilitation (4)

socio-professional reintegration


réinsertion professionnelle (1) | réinsertion (2)

re-entry into the labour market


Directeur général, Réinsertion sociale [ Directeur général de la réinsertion sociale des détenus ]

Director General, Offender Reintegration


milieu de Lowenstein-Jensen | milieu de Löwenstein-Jensen | milieu de LJ | milieu de Lowenstein | milieu de culture de Lowenstein

Lowenstein-Jensen culture medium | Lowenstein-Jensen medium


milieu de production à apport d'intrants faible | milieu de production à faible apport d'intrants | milieu de production à faible utilisation d'intrants

low-input production environment


milieu de terrain (1) | joueur de milieu de terrain (2) | demi (3) | milieu (4)

midfield player | linkman | midfielder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tous les PAN portent une grande attention sur l'accès à l'éducation, droit essentiel et outil crucial permettant de prévenir l'exclusion sociale, de réduire les risques et de soutenir la réinsertion dans la société civile et dans le milieu du travail.

All NAPs devote a lot of attention to access to education as a crucial right and tool which prevents social exclusion, reduces risks and supports re-integration into civil society and the work place.


Actuellement, le SCC travaille avec huit pavillons de ressourcement à travers le Canada et plusieurs communautés autochtones font de même avec les délinquants autochtones et leur offrent des services de réinsertion en milieu communautaire.

Currently, CSC works with eight healing lodges across Canada, and several more Aboriginal communities are involved in working with Aboriginal offenders to provide community-based reintegration services.


Lutte contre la radicalisation en milieu carcéral: échanger des expériences entre États membres en vue d'élaborer des lignes directrices sur les mécanismes et des programmes destinés à prévenir et à combattre la radicalisation en milieu carcéral et à favoriser la réadaptation et la réinsertion.

Addressing radicalisation in prisons: Exchange experience between Member States to develop guidelines on mechanisms and programmes to prevent and counter radicalisation in prison and help rehabilitation and reintegration.


La réinsertion des détenus devrait être facilitée par la mise en place de programmes d'éducation et de formation en milieu carcéral.

The reintegration of detainees should be facilitated by the development of education and training programmes in prison.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme est destiné aux jeunes et aux femmes en milieu rural, afin de contribuer à une meilleure réinsertion sociale de ces groupes dans la province du Sénopar.

The programme is aimed at young people and women in rural areas, with a view to improving the social reintegration of these groups in Sénopar province.


Les experts sont à la disposition des détenus pour s'assurer qu'ils ont le soutien juridique, social et éducatif pour maximiser leurs chances de réinsertion en milieu de travail.

Experts are available to offenders to ensure they have the legal, social and educational support they need to give them the best possible opportunity to reintegrate into the job market.


La tentation sera forte d'opter alors pour l'aide sociale et la réinsertion en milieu de travail sera ensuite plus difficile.

People will have a strong temptation to turn to social assistance, and returning to the workforce will become very difficult later on.


La Convention a pour objet principal de favoriser la réinsertion sociale des personnes condamnées à des peines ou mesures privatives de liberté en permettant à un étranger privé de sa liberté à la suite d'une infraction pénale de purger sa peine ou le reste de sa peine dans son milieu social d'origine.

The chief purpose of the Convention is to promote the social rehabilitation of persons sentenced to custodial sentences or measures by allowing foreigners who are deprived of their liberty as a result of their commission of a criminal offence to be given the opportunity to serve their sentences within their own original communities.


Les années passées à la maison à s'occuper des enfants auront comme conséquence directe une perte considérable de revenu et de nombreux problèmes de réinsertion en milieu de travail.

Years spent at home caring for children result in a considerable loss of income and great difficulties when reintegrating the labour force.


On sait également que les années passées à la maison à s'occuper des enfants auront comme conséquence directe une perte considérable de revenu et de nombreux problèmes de réinsertion en milieu de travail: déphasement, besoin de rattrapage, manque d'expérience pertinente.

We also know that the immediate result of years devoted to housekeeping and children is a considerable loss of income and various problems with re-entry into the labour force: the women need updating of skills and retraining; they have no relevant experience.


w