Vertaling van "régulations environnementales aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

instance responsable de la régulation environnementale
environmental regulator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les investisseurs, qui supportent déjà les coûts de la concurrence avec des pays tiers non liés par des régulations environnementales aussi strictes qu’en Europe, sont aujourd’hui confrontés à un dilemme: devraient-ils rester en Europe ou délocaliser leurs entreprises?
Investors, who are already bearing the costs of keeping up with competition from third countries in which environmental regulations are less rigorous than in Europe, are faced with a dilemma as to whether they should remain in Europe or relocate their companies.

considère qu'il est aussi capital que l'Union européenne promeuve toutes les mesures nécessaires pour instaurer de nouveaux mécanismes de régulation des marchés financiers, susceptibles de stimuler les opérations financières à long terme porteuses d'investissements, en décourageant parallèlement les opérations spéculatives à court terme; milite résolument en faveur de l'examen de clauses sociales et environnementales dans le courant des négociations tenues au sein de l'OMC;
11. Considers also essential that the European Union promote all necessary measures to establish new machinery for regulating financial markets and that long-term and investmentcreating financial activities be encouraged, with, in tandem with this, disincentives for shortterm speculative activities; firmly supports the inclusion of social and environmental clauses in the WTO negotiations;