Traduction de «régulateurs nationaux devront » (Français → Anglais) :

Les régulateurs nationaux devront contrôler la qualité de service et pourront imposer des exigences minimales de qualité, sous la supervision de la Commission.
National regulators required to monitor quality of service and may impose minimum quality requirements, under Commission control.

Les régulateurs nationaux devront également prendre en considération toutes les contraintes concurrentielles [y compris celles des opérateurs OTT («over-the-top»)].
National regulators would also have to consider all competitive constraints [including from Over The Top players (OTTs)].

Avec cette recommandation, la Commission dresse une liste de 7 marchés qui devront être analysés par les régulateurs nationaux.
With this Recommendation, the Commission establishes a list of 7 markets which will need to be analysed by national regulators.

Les régulateurs nationaux suivent également des approches fort différentes lorsqu’il s’agit de définir les tarifs orientés sur les coûts que devront payer les opérateurs alternatifs pour avoir accès aux infrastructures de télécommunications.
National telecoms regulators also apply significantly divergent approaches when setting cost-oriented prices, which alternative operators must pay for accessing telecoms infrastructure.

La Commission européenne a recensé aujourd'hui 18 marchés du secteur des communications électroniques que les régulateurs nationaux devront examiner afin de décider si une réglementation sectorielle continue à être justifiée pour ces marchés.
Today, the European Commission identified 18 markets in the electronic communications sector that national regulators will have to investigate in order to decide whether these markets continue to justify sector specific regulation.

SE FELICITE que la Commission prévoit une large consultation de toutes les parties concernées sur le Livre vert et en particulier sa deuxième partie. 6. DEMANDE à la Commission - de faire rapport au Conseil et au Parlement européen sur les résultats de cette consultation pour permettre de définir les dispositifs de sauvegarde nécessaires, - d'élaborer et de proposer au Conseil et au Parlement européen, avant le 1er janvier 1996, les modifications qui devront être apportées au cadre réglementaire communautaire. 7. INVITE la Commission et les Etats membres à poursuivre la consultation,notamment dans le cadre du comité ad hoc de haut niveau des régulateurs nationaux dont il est question dans la résolution du Conseil du 17 décembre 1992".
WELCOMES that the Commission provides for a wide consultation of all interested parties of the Green Paper and in particular on its second part; 6. REQUESTS the Commission: - to report to the European Parliament and the Council on the results of this consultation in order to allow for the determination of the necessary safeguards, - to prepare and to propose to the European Parliament and the Council, before 1 January 1996, the amendments which should be made to the Community regulatory framework; 7. INVITES the Commission and the Member States to continue consultation, in particular within the framework of the ad hoc high-level Committee of National Regulators referred to in the Council Resolution of 17 December 1992 on the assessment of the situation in the Community telecommunications sector".