Traduction de «régulateur de pression de condensation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

régulateur de pression de condensation
condensing pressure valve | high pressure valve

régulateur principal de pression [ maître régulateur de pression ]
master pressure controller

étalonneur de régulateurs à pression [ étalonneuse de régulateurs à pression ]
pressure control calibrator

pression de condensation adiabatique [ pression de condensation ]
adiabatic condensation pressure [ adiabatic saturation pressure | condensation pressure ]

régulateur de pression | vanne de régulation de pression | clapet réducteur de pression | clapet de détente | décompresseur | détendeur
pressure regulating valve | pressure regulator | pressure reducer | pressure controller | pressure reducing valve

détendeur | manodétendeur | manostat | pressostat | réducteur de pression | régulateur de pression
pressure regulator

choke | détendeur | réducteur de pression | régulateur de pression | soupape de réduction | soupape réductrice
choke | pressure reducer | reducing valve

soupape modulatrice de pression | régulateur de pression
pressure modulation valve

pression de condensation adiabatique
adiabatic condensation pressure | condensation pressure

régulateur de pression/soupape d'arrêt
pressure regulator/shutoff valve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) Les tuyaux flexibles et leurs raccords situés du côté basse pression des régulateurs de pression ou manodétendeurs auront une pression de service d’au moins 125 livres par pouce carré au manomètre et en aucun cas inférieure à cinq fois la pression de réglage des dispositifs de sûreté protégeant le système.
(6) Hose and hose connections located on the low pressure side of regulators or reducing valves shall be designed for a working pressure of not less than 125 psig and in no case less than five times the pressure setting of the safety relief devices protecting the system.

1.1.7. Valves de freinage (robinets commandés au pied, soupape d'échappement rapide, régulateurs de pression)
1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)

1.1.7. Valves de freinage (robinets commandés au pied, valve d'échappement rapide, régulateurs de pression)
1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)

Le bruit provoqué par la décharge du régulateur de pression doit être mesuré alors que le moteur tourne au ralenti.
The noise during venting the pressure regulator is measured with the engine at idling speed.

On mesure le niveau sonore (pondéré en fonction de la courbe A) le plus élevé pendant la décharge du régulateur de pression et pendant la décharge consécutive à l’utilisation du frein de service et du frein de stationnement.
The highest A-weighted noise level shall be registered during venting the pressure regulator and during ventilating after the use of both the service and parking brakes.

- l’actionnement du régulateur de pression: .. dB (A)
-during the pressure regulator actuation: .. dB(A)

Extrait de poisson soluble condensé (NIA 5-01-969) — produit obtenu en condensant la portion aqueuse (solubles de poisson) résultant de l’extraction sous pression de l’huile du poisson.
Fish solubles condensed (IFN 5-01-969) is obtained by condensing the aqueous portion (stickwater) of the mixture resulting from pressing the oil from the fish.

Concernant les marchés de la large bande, la Commission a appelé les régulateurs belges à faire en sorte que la mesure proposée n'entrave pas l'accès aux offres qui seront fournies via les réseaux de fibres optiques de la prochaine génération et à tenir compte de la pression concurrentielle que les câblo-opérateurs subissent au niveau de la vente de détail.
Concerning the broadband markets, the Commission invited the Belgian regulators to ensure that the proposed regulation does not prevent access to offers over next generation fibre networks and to take into account the competitive pressure exercised at retail level by the cable operators.