En effet, les règles à suivre en cas d’infraction grave à la réglementation sociale varient selon l’État membre, que ce soit au niveau du montant de l’amende, de la nature ou de la catégorisation des sanctions.
The rules applicable in the case of serious infringements against the social rules vary considerably in each Member State with regard to the value of fines and the nature and categorisation of penalties, making greater harmonisation necessary.