Traduction de «réglementation microprudentielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réglementation microprudentielle
microprudential regulation

préparation d'une demande habituelle de règlement de frais médicaux
Preparation of routine medical insurance claim

indicateur microprudentiel agrégé
aggregated microprudential indicator

surveillance microprudentielle
micro-prudential oversight | micro-prudential supervision | micro-supervision

autorité de surveillance microprudentielle
micro-prudential supervisor

politique microprudentielle
micro-prudential policy

Règlement sur le mouillage de navires [ Règlement sur le mouillage dans la baie Conception | Règlement sur le mouillage dans le détroit de Northumberland | Règlement sur le mouillage dans la baie de Parry | Règlement sur le mouillage dans le détroit de Random | Règlement sur le mouillage dans les entré ]
Anchorage Regulations [ Conception Bay Anchorage Regulations | Northumberland Strait Anchorage Regulations | Parry Bay Anchorage Regulations | Random Sound Anchorage Regulations | Welland Canal Entrances Anchorage Regulations ]

Règlement sur la classification des carcasses de bétail et de volaille [ Règlement sur la classification des carcasses de bétail | Règlement sur la classification des carcasses de boeuf | Règlement sur le classement des carcasses de boeuf | Règlement sur la classification des carcasses de porc | Règlement sur le classement des carcass ]
Livestock and Poultry Carcass Grading Regulations [ Livestock Carcass Grading Regulations | Beef Carcass Grading Regulations | Hog Carcass Grading Regulations | Lamb and Mutton Carcasses Grading Regulations | Veal Carcass Grading Regulations ]

règlement des sinistres | règlement de sinistre | règlement de sinistres | règlement des pertes
claim settlement | claims settlement | claims adjustment | loss settlement

mode amiable de règlement des litiges | règlement amiable | mode non judiciaire de règlement des litiges | mode amiable de règlement des conflits
alternative dispute resolution process | ADR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le processus des dirigeants du G20 prévoit l'ajout d'une réglementation macroprudentielle à la réglementation microprudentielle.
The G20 leaders' process is committed to overlaying macro prudential regulation onto micro prudential regulation.

Le comité voudra peut-être inviter des représentants des ministères des Finances fédéral et provinciaux, ainsi que des organismes de réglementation, pour voir comment le Canada pourrait le mieux adopter une approche macroprudentielle en plus de l'approche microprudentielle.
The committee may want to invite appropriate officials from federal and provincial finance departments, as well as officials from regulatory bodies, to discuss how Canada may best adopt a macro prudential approach in addition to a micro prudential one.

En outre, les systèmes de réglementation devront être revus pour tenir compte des risques macroprudentiels en plus des risques microprudentiels.
As well, regulatory systems are to be shaped to take account of macroprudential risks in addition to their microprudential risks.

Dans le cadre de l’article 6 du règlement MSU, la BCE est exclusivement compétente pour effectuer les missions microprudentielles qui lui sont confiées en vertu de l’article 4 dudit règlement en ce qui concerne les établissements de crédit établis dans les États membres participants.
Within the framework of Article 6 of the SSM Regulation, the ECB is exclusively competent to carry out the micro-prudential tasks conferred on it by Article 4 thereof relating to credit institutions established in the participating Member States.

Au niveau de l'Union, le réseau devrait réunir le CERS et les trois autorités de surveillance microprudentielle: l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) instituée par le règlement (UE) no 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil (11), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) instituée par le règlement (UE) no 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil (12) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers) instituée par le règlement (UE) no 10952010 du Parlement européen et du Conseil (13) (ci-après dénommées collectivement «AES»).
At the level of the Union, the network should comprise the ESRB and three micro-supervisory authorities: the European Supervisory Authority (European Banking Authority), established by Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council (11), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), established by Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council (12), and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), established by Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council (13) (hereinafter collectively referred to as the ‘ESAs’).

Au niveau de l'Union, le réseau devrait réunir le CERS et les trois autorités de surveillance microprudentielle: l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne) instituée par le règlement (UE) no 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil , l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) instituée par le règlement (UE) no 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers) instituée par le règlement (UE) no 10952010 du Parlement européen et du Conseil (ci-après dénommées collectivement «AES»).
At the level of the Union, the network should comprise the ESRB and three micro-supervisory authorities: the European Supervisory Authority (European Banking Authority), established by Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council , the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), established by Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council , and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), established by Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council (hereinafter collectively referred to as the ‘ESAs’).

Au niveau de l'Union, le réseau devrait réunir le CERS et les trois autorités de surveillance microprudentielle: l'Autorité européenne de surveillance (banques) instituée par le règlement (UE) nº ./2010, l'Autorité européenne de surveillance (marchés financiers) instituée par le règlement (UE) nº ./2010 et l'Autorité européenne de surveillance (assurances et pensions professionnelles) instituée par le règlement (UE) nº ./2010.
At the Union level, the network should comprise the ESRB and three micro-supervisory authorities: the European Supervisory Authority (Banking), established by Regulation (EU) No ./2010, the European Supervisory Authority (Securities and Markets), established by Regulation (EU) No ./2010, and the European Supervisory Authority (Insurance and Occupational Pensions) established by Regulation (EU) No ./2010.

Au niveau de l'Union, le réseau devrait être réunir le CERS et les trois autorités de surveillance microprudentielle: l'Autorité européenne de surveillance (banques) instituée par le règlement (UE) nº ./2010, l’Autorité européenne de surveillance (marchés financiers) instituée par le règlement (UE) nº ./2010 et l’Autorité européenne de surveillance (assurances et pensions professionnelles) instituée par le règlement (UE) nº ./2010.
At the Union level, the network should comprise the ESRB and three micro-supervisory authorities: the European Supervisory Authority (Banking), established by Regulation (EU) No ./2010, the European Supervisory Authority (Securities and Markets), established by Regulation (EU) No ./2010, and the European Supervisory Authority (Insurance and Occupational Pensions) established by Regulation (EU) No ./2010.

Au niveau de l'Union européenne, le réseau devrait être composé du CERS et des trois autorités de surveillance microprudentielle: l'Autorité européenne de surveillance (banques) instituée par le règlement (UE) nº ./2010, l’Autorité européenne de surveillance (marchés financiers) instituée par le règlement (UE) nº ./2010 et l’Autorité européenne de surveillance (assurances et pensions professionnelles) instituée par le règlement (UE) nº ./2010.
At Union level, the network should be composed of the ESRB and three micro-supervisory authorities: the European Supervisory Authority (Banking), established by Regulation (EU) No ./2010, the European Supervisory Authority (Securities and Markets), established by Regulation (EU) No ./2010, and the European Supervisory Authority (Insurance and Occupational Pensions) established by Regulation (EU) No ./2010.

Ce train de mesures se composera de deux éléments: s'inscrivant dans le cadre de la surveillance macroprudentielle, des mesures concernant la mise en place d'un organe européen chargé de surveiller la stabilité de l'ensemble du système financier; s'inscrivant dans le cadre de la surveillance microprudentielle, des propositions relatives à l'architecture d'un système européen de surveillance financière. Pallier les lacunes lorsque la réglementation européenne ou nationale est insuffisante ou incomplète, en s'appuyant sur une approche privilégiant la sécurité.
The package will include two elements: Regarding macro-prudential supervision, measures to establish a European body to oversee the stability of the financial system as a whole Regarding micro-prudential supervision, proposals on the architecture of a European financial supervision system To fill gaps where European or national regulation is insufficient or incomplete, based on a 'safety first' approach.