Traduction de «réglementaires m brown » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]
regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]

notes réglementaires
Regulatory documentation

conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en technologies alimentaires | conseiller en conformité réglementaire en agroalimentaire/conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en agroalimentaire
food law advisor | food safety regulatory advisor | food regulatory advisor | legislation and specification advisor

dispositions réglementaires | exigences règlementaires | prescriptions règlementaires
regulatory requirements

Comité de surveillance réglementaire du LEI | Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques | Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial
LEI Regulatory Oversight Committee | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | LEI ROC [Abbr.]

greffe de Blair-Brown | greffon de Blair-Brown | lambeau de Brown
Blair-Brown graft | Brown flap

règlement [ acte réglementaire | disposition réglementaire ]
regulation [ regulatory provision ]

syndrome de Bahemuka-Brown
Spastic paraplegia, facial cutaneous lesion syndrome

syndrome de Brown-Séquard
Brown-Sequard syndrome

compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]
powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À ce titre, j'ai dû composer avec la politique réglementaire du fédéral, à laquelle votre comité n'a peut-être pas réfléchi, bien que Karen Brown, dans son témoignage, ait indiqué que, dans le cadre du processus d'établissement de la liste du COSEPAC, le gouvernement exigera des analyses réglementaires et des Analyses coûts-avantages.
In that job I had to cope with the federal regulatory policy, which I don't think this committee has had an opportunity to think about, although Karen Brown in her testimony did mention that as part of the listing process posed by the government for the COSEWIC list, regulations and cost-benefit analysis would be required as part of the application of the federal regulatory process.

M. Rob Sutherland-Brown: Cela sera fait dans la forme réglementaire.
Mr. Rob Sutherland-Brown: That will be done in a prescribed form.

La Chambre procède au vote par appel nominal différé sur la Motion n 112 de M Brown (Calgary Southeast), appuyée par M Meredith (Surrey–White Rock–South Langley), — Qu’on modifie le projet de loi C–12 à l’article 96 par substitution à la ligne 32, page 81, de ce qui suit : « de l’année — et l’intérêt réglementaire sur ces retenus à compter de la date où elles ont été versées au Trésor — doivent lui être remboursée par le ».
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 112 of Mrs. Brown (Calgary Southeast), seconded by Ms. Meredith (Surrey–White Rock–South Langley), — That Bill C–12, in Clause 96, be amended by replacing line 32, on page 81, with the following: “refund to the person, together with interest at the prescribed rate on these amounts calculated from the day they were paid into the Consolidated Revenue Fund, the aggregate of all”.

M Brown (Calgary Southeast), appuyée par M Meredith (Surrey–White Rock–South Langley), propose la motion n 112, — Qu’on modifie le projet de loi C–12 à l’article 96 par substitution à la ligne 32, page 81, de ce qui suit : « de l’année — et l’intérêt réglementaire sur ces retenus à compter de la date où elles ont été versées au Trésor — doivent lui être remboursée par le ».
Mrs. Brown (Calgary Southeast), seconded by Ms. Meredith (Surrey–White Rock–South Langley), moved Motion No. 112 — That Bill C–12, in Clause 96, be amended by replacing line 32, on page 81, with the following: “refund to the person, together with interest at the prescribed rate on these amounts calculated from the day they were paid into the Consolidated Revenue Fund, the aggregate of all”.

Mme Bishop: Je vais vous donner l'opinion des autorités réglementaires. M. Brown vous répondra sur le plan de la politique gouvernementale.
Ms Bishop: I will only comment from a regulator's point of view; Mr. Brown will comment from the government policy point of view.