Traduction de «réglementaires d'environnement canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gérer la réglementation au Canada: réforme de la réglementation et processus réglementaires [ Gérer la réglementation au Canada | Guide des affaires réglementaires ]
Managing Regulation in Canada: Regulatory Reform and Regulatory Processes [ Managing Regulation in Canada | Regulatory Affairs Guide ]

environnement réglementaire
regulatory environment

Comité réglementaire sur la dissémination des organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms

Plan d'action simplifier et améliorer l'environnement réglementaire
Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment

Bureau de Privatisation et des Affaires Réglementaires [ BPAR | Bureau de privatisation et affaires réglementaires du Canada ]
Office of Privatization and Regulatory Affairs [ OPRA | Office of Privatization and Regulatory Affairs of Canada ]

Environnement et Changement climatique Canada [ ECCC | ministère de l'Environnement | Environnement Canada ]
Environment and Climate Change Canada [ ECCC | Department of the Environment | Environment Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'invite M. Ram à rester avec nous. J'invite Kim Benjamin, directeur des programmes de sécurité routière, Transports Canada, ainsi que John Moffet, directeur général, Affaires législatives et réglementaires, Environnement Canada, et Josée Lavergne, gestionnaire, Section de l'élaboration des règlements sur les polluants atmosphériques, Division du transport, aussi d'Environnement Canada, à prendre place à la table.
I would ask Mr. Ram to stay at the table and ask Kim Benjamin, Director, Road Safety Programs for Transport Canada, and from Environment Canada; John Moffet, Director General, Legislative and Regulatory Affairs; and Josée Lavergne, Manager, Air Pollutant Regulatory Development Section, Transportation Division, to take their places at the table.

Athana Mentzelopoulos, directrice générale par intérim, Affaires législatives et réglementaires, Environnement Canada : Je ferai une déclaration, et mes collègues m'aideront à répondre aux questions.
Athana Mentzelopoulos, Acting Director General, Legislative and Regulatory Affairs, Environment Canada: I will be making a statement, and my colleagues will assist me in answering questions.

John Moffet, directeur général, Affaires législatives et réglementaires, Environnement Canada : Je ne suis pas certain de saisir votre question.
John Moffet, Director General, Legislative and Regulatory Affairs, Environment Canada: I am not sure that I got the gist of the question.

John Moffet, directeur général, Affaires législatives et réglementaires, Environnement Canada : Merci.
John Moffet, Director General, Legislative and Regulatory Affairs, Environment Canada: Thank you.

John Moffet, directeur général, Affaires législatives et réglementaires, Environnement Canada : Bonjour, mesdames et messieurs les sénateurs.
John Moffet, Director General, Legislative and Regulatory Affairs, Environment Canada: Good morning, senators.