Vertaling van "régions danoises bénéficiant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

région bénéficiant d'un régime d'instauration progressive de l'aide | région bénéficiant d'un soutien temporaire | région en soutien temporaire
phasing-in region

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Contexte Pendant l'actuelle période de programmation 2000-2006, le Danemark doit percevoir des Fonds structurels de l'Union 932 millions EUR, dont 197 sont alloués aux régions danoises bénéficiant de l'«Objectif 2» que sont Bornholm, Lolland, Falster, Møn, le Jutland septentrional, les régions de Viborg, Århus et Ringkøbing, le Jutland méridional et la Fionie méridionale, totalisant 538 000 habitants (soit 10,2 % de la population danoise).
During the current period between 2000 and 2006, Denmark is receiving EUR 932 million from the EU Structural Funds, of which EUR 197 million are allocated to the Danish “Objective 2” regions of Bornholm, Lolland, Flaster, Møn, Nordjylland, Viborg, Århus, Ringkøbing, Sønderjylland, and Sydfyn with a total population of about 538,000 (10.2% of the Danish population).

Peuvent bénéficier des Fonds structurels de l'UE les régions danoises, allemandes, finlandaises et suédoises limitrophes de la Baltique.
The Structural Funds will be assisting eligible areas around the Baltic Sea located in Denmark, Germany, Finland and Sweden.

1. Politique structurelle communautaire de reconversion des régions danoises frappées par la récession industrielle (objectif 2) Les zones danoises qui peuvent bénéficier d'une aide des fonds structurels au titre de l'objectif 2 sont constituées de six municipalités du Comté du Nord Jutland, autour de la ville d'Aalborg, et de quatre municipalités du West Lolland, qui fait partie du Comté de Storstrøom.
Community Structural policy for the conversion of the regions which suffer from industrial decline (Objective 2) in Denmark The Danish areas eligible for assistance from the Structural Funds under Objective 2 consist of six municipalities in North Jutland county around the main town of Aalborg, and four municipalities in West Lolland which is part of Storstrøom county.