Traduction de «régionaux et procéder » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe [ Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe | CPLRE ]
Congress of Local and Regional Authorities of Europe [ CLRAE ]

ingénieur génie des procédés pharmaceutiques | ingénieure génie des procédés pharmaceutiques | ingénieur procédés pharmaceutiques/ingénieure procédés pharmaceutiques | ingénieure procédés pharmaceutiques
pharmaceutical manufacturing engineer | pharmaceutical technology engineering expert | biotechnology engineer | pharmaceutical engineer

procédé et/ou service en pathologie pour une autopsie
Autopsy pathology procedure AND/OR service

procédé ou service de cytopathologie
Cytopathology procedure or service

procédé de dépistage
Health screening

superviseuse de procédés en industrie chimique | superviseur de procédés en industrie chimique | superviseur de procédés en industrie chimique/superviseuse de procédés en industrie chimique
chemical production process supervisor | chemical production quality tester | chemical processing quality supervisor | chemical processing supervisor

procédé technologique
technological process [ Process engineering(STW) ]

technicienne de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile/technicienne de pilotage de procédés en industrie textile
clothing manufacturing technician | garment manufacturing technician | clothing process control technician | sample room supervisor

procédé à charges | procédé discontinu | procédé discontinu à fournées | procédé en lots | processus intermittent
batch process

procédé chimique [ combustion | désacidification | désulfuration | réaction chimique ]
chemical process [ chemical reaction | combustion | deacidification | desulphurisation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains des sous-titres de ces parties comprennent l'organisation de forums régionaux sur la planification du développement avec les Premières nations concernées; obtenir la participation des forums traditionnels de développement économique régional; et procéder à l'évaluation des besoins d'emploi régionaux sur des cycles de trois ans.
Some of the subheadings under this part include establishing regional development planning forums with First Nations who are affected by the same developmental opportunities; engage participation with, and by, mainstream regional developmental planning forums; and establish regional employment needs assessments on three-year cycles.

Il me paraît inéquitable que le gouvernement intervienne ou s'immisce ainsi dans le fonctionnement du marché, et c'est exactement ce que font les districts régionaux, alors que la Banque de développement du Canada procède différemment.
I think it's unfair that the government should intervene or intrude into the operation of the marketplace in that way, and that's exactly what the regional districts do, whereas the Business Development Bank operates on a different basis.

Tous ensemble, par l'entremise du Bureau de l'environnement de la Direction générale des politiques, l'ARAP et ses 27 bureaux de district et régionaux et trois centres spécialisés, et les 18 centres de recherche de la Direction générale de la recherche, nous nous employons à aider le secteur dans ses efforts visant à mettre au point et à préparer des produits et des procédés concurrentiels, dans le respect de l'environnement.
Together, Mr. Chairman, through the policy branch's environment bureau, PFRA's 27 district and regional offices, and research branch's 18 research centres, we collectively support the agrifood sector's efforts to develop and produce competitive products and processes in an environmentally sustainable manner.

3. Les États membres ayant opté pour des programmes régionaux peuvent aussi présenter pour approbation, conformément à l'article 10, paragraphe 2, un cadre national contenant les éléments communs de ces programmes sans procéder à une dotation budgétaire distincte.
3. Member States with regional programmes may also submit, for approval in accordance with Article 10(2), a national framework containing common elements for these programmes without a separate budgetary allocation.

a)des "actions en amont" qui visent à préparer les acteurs régionaux de la recherche et de l'innovation à leur participation à l'initiative Horizon 2020 ("Une échelle de progression vers l'excellence"), à mettre en place, le cas échéant, en procédant à un renforcement des capacités.
(a)"Upstream actions" to prepare regional RI players to participate in Horizon 2020 ("stairways to excellence") to be developed, where necessary, through capacity- building.

Des efforts supplémentaires sont nécessaires pour sensibiliser les groupes régionaux actuellement dispersés et renforcer leurs capacités afin qu'ils puissent procéder régulièrement à des évaluations par les pairs et formuler des recommandations.
More needs to be done to increase awareness and capacity of the currently dispersed regional groups so they can engage in regular peer reviews and issue recommendations.

Dans la mesure où les nominations sont concernées, nous savons qu'on procède un peu partout au pays à quelque 3 500 nominations à des offices régionaux, à des commissions, à la magistrature et ainsi de suite.
As far as appointments are concerned, we know there are some 3,500 appointments across the country in regional boards, commissions, judgeships, and whatever.

Des forums économiques régionaux organisés pour déterminer les meilleures façons de procéder au développement économique de notre collectivité auront lieu à Saint-Boniface, au Manitoba, les 4 et 5 octobre, le deuxième à Saint-André, au Nouveau-Brunswick, et le troisième, à Ottawa.
Three regional economic forums will be held to look at the best ways of furthering the economic development of our community, the first in St. Boniface, Manitoba, October 4 and 5, the second in St-André, New Brunswick, and the third in Ottawa.