Vertaling van "régionaux des fonds " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fonds nationaux ou régionaux d'exploration
national or regional exploration funds

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe [ Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe | CPLRE ]
Congress of Local and Regional Authorities of Europe [ CLRAE ]

Fonds d'affectation spéciale pour la construction d'abattoirs régionaux à Ségou et à Sikasso
Trust Fund for the Construction of Regional Abattoirs in Segou and Sikasso

Fonds de l'ASACR pour les projets régionaux
SAARC Fund for Regional Projects

niveau d'atteinte tumorale des lymphonœuds non régionaux
Non-regional lymph node involvement

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

transport de fonds [4.7] [ convoyeur de fonds | entreprise de transport de fonds | industrie du transport de fonds | société de transport de fonds | transport de fonds et de titres ]
cash-in-transit [4.7] [ cash-in-transit company | cash-in-transit industry | cash transport | CIT company | CIT industry | transport of funds and securities ]

Groupe consultatif ALLPIRG [ Groupe consultatif sur la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM de l'OACI | Réunion de tous les présidents des groupes régionaux de planification et de mise en œuvre | Réunion de tous les groupes régionaux de planification et de mise en œuvre ]
ALLPIRG/Advisory Group [ ICAO CNS/ATM Implementation Advisory Group | All Chairmen of the Planning and Implementation Regional Groups ]

clause suivant le bien-fonds | covenant rattaché au bien-fonds | engagement rattaché au bien-fonds | engagement suivant le bien-fonds
covenant running with the land

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si nous nous embarquons dans cette construction hémisphérique, les Amériques suivront-elles le modèle qui a été dégagé en Europe, à certains égards, qui est celui de faire des fonds régionaux, des fonds d'aide et des fonds de transfert de ressources financières?
If we do indeed embark on building a hemisphere-wide block, will the Americans follow specific aspects of the European model, such as regional funds, assistance funds and financial resource transfer funds?

J'ai très hâte de discuter avec les témoins, mais je vous indique d'abord que je vais déposer un avis de motion. Il me paraît important que le Comité permanent du patrimoine canadien entreprenne une étude sur les diffuseurs régionaux du Fonds des médias du Canada et qu’il en fasse rapport à la Chambre.
I've been looking forward very much to having a chance to talk to our witnesses, but before I do, I wanted to advise you that I'm going to be putting forward a notice of motion, and I think it's important, that the Standing committee on Canadian Heritage undertake a study of regional broadcasting under the Canada Media Fund and that the committee report this study to the House.

Dans le but de permettre le plus tôt possible l'accès à une protection internationale et à des solutions durables, notamment dans le cadre de programmes de protection régionaux , le Fonds devrait inclure un volet solide relatif à la réinstallation à l'échelle de l'Union.
With the aim of providing access to international protection and durable solutions at the earliest possible stage, including in the framework of Regional Protection Programmes , the Fund should include a strong Union resettlement component.

Dans le but de permettre le plus tôt possible l'accès à une protection internationale et à des solutions durables, notamment dans le cadre de programmes de protection régionaux, le Fonds devrait inclure un volet solide relatif à la réinstallation à l'échelle de l'Union.
With the aim to provide access to international protection and durable solutions at the earliest possible stage, including in the framework of Regional Protection Programmes, the Fund should include a strong Union resettlement component.

50. soutient l'accent mis par la BEI sur la dimension régionale et locale, et invite les États membres à pleinement exploiter les instruments de gestion communs d'ingénierie financière, tels que le programme JEREMIE, et les programmes régionaux de fonds à fonds qui fournissent un apport de capital-investissement et des financements par l'emprunt à des PME locales;
50. Supports the EIB’s focus on the regional and local dimension and calls on the Member States to make full use of financial engineering shared management instruments such as the JEREMIE programme and regional fund-to-fund schemes providing equity and debt finance to local SMEs;

Outre les fonds régionaux, les fonds sociaux et le fonds agricole, nous devons rationaliser nos outils communs et les rendre plus cohérents.
As well as regional funds, social funds and the agricultural fund, we have to streamline and have coherence in our common tools.

Nous nous voyons promettre que davantage d’argent sera consacré aux fonds régionaux, aux fonds de cohésion, aux fonds sociaux, aux fonds de mondialisation, aux fonds pour la pêche, etc.
We are promised that more money will be spent on regional funds, cohesion funds, social funds, globalised funds, fisheries funds, etc.

Dans les districts, les comités régionaux du Fonds social interviendront également dans la mise en œuvre des mesures et projets.
The Regional Social Fund Committees of the counties will also play in role in the implementation of measures and projects.

Afin d'assurer la cohérence entre les cartes des objectifs régionaux des fonds structurels et les cartes des aides nationales à finalité régionale, la Commission a proposé que la carte "belge" reste valable jusqu'au 31 décembre 1999, ce qui correspond à la fin de l'actuelle période d'application des fonds structurels européens.
So as to ensure that there is consistency between the maps of areas eligible for assistance under the Structural Funds and the national regional aid maps, the Commission has proposed that the map for Belgium remain valid until 31 December 1999, which is the end of the current period of application of the European Structural Funds.

Le Tableau 2 indique le pourcentage de la population de chaque Etat membre couvert par les trois objectifs régionaux des Fonds Structurels - 1, 2 5b.
Table 2 shows the percentage of the population of each Member State covered by the three regional Objectives of the Structural Funds - 1, 2 and 5b.