Vertaling van "régionaux au réseau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau de bureaux collecteurs régionaux
network of regional data collection offices

Réseau de communication des directeurs régionaux [ réseau CDR ]
Regional Directors Communications Network [ RDC network ]

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe [ Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe | CPLRE ]
Congress of Local and Regional Authorities of Europe [ CLRAE ]

réseau d'affiliés régionaux
regional affiliates network

Réseau de services consultatifs régionaux des conseillers en technologie industrielle du PARI
IRAP Network Field Advisory Service of Industry Technology Advisors

antenne en réseau | antenne réseau | antenne-réseau | ensemble d'antennes | implantation des antennes | réseau | réseau d'antennes | réseau d'antennes directionnelles | réseau d'antennes directives
antenna array | array | array antenna

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]
transmission network [ broadcasting network | data-transmission network | Euronet | telecommunications network | Transpac | Communication networks(ECLAS) | telecommunication lines(UNBIS) ]

réseau à grande distance | réseau de grande taille | réseau d'entreprise étendu | réseau étendu | réseau grande distance | réseau longue distance | WAN [Abbr.]
wide area network | WAN [Abbr.]

réseau de transport [ voie de communication ]
transport network [ link road ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après avoir eu des rencontres avec les divers ministères fédéraux à propos des aspects généraux du changement climatique, le comité a eu droit à un aperçu des enjeux régionaux par l'entremise des six bureaux régionaux du Réseau canadien de recherche sur les impacts climatiques et l'adaptation (C-CIARN).
After our meeting with various federal departments on the general aspects of climate change, the committee has had an overview of regional issues with the six regional offices of the Canadian Climate Impacts and Adaptation Network, C-CIARN.

D'autres pensent qu'on devrait donner accès à tous les transporteurs régionaux au réseau d'Air Canada pour les réservations, les transferts et les terminaux d'aéroport.
Others believe that all regional carriers should have access to Air Canada's network for reservations, transfers and airport terminals.

De telles plaintes relèvent souvent du mandat des médiateurs nationaux et régionaux du réseau européen des médiateurs.
Many such complaints are within the mandate of national and regional ombudsmen in the European Network of Ombudsmen.

En Ontario, il y a les centres d'innovation régionaux, le Réseau ontarien d'excellence.
In Ontario, we have the regional innovation centres, the Ontario Network of Excellence.

25. regrette que les aéroports régionaux situés loin des centres urbains soient souvent mal reliés au réseau de transports en surface; invite les États membres à développer leurs politiques intermodales et à investir dans les connexions intermodales stratégiquement importantes, par exemple les connexions avec le réseau ferroviaire, étant donné que l'interconnexion des aéroports régionaux avec d'autres parties du réseau de transport, y compris d'autres aéroports, permettra de solliciter davantage les aéroports régionaux en cas de capacité insuffisante des aéroports dotés d'une plateforme de correspondances;
25. Regrets that regional airports situated away from urban centres are often not adequately connected to the transport network on the ground; calls for Member States to develop their intermodal policies and to invest in these strategically important intermodal connections, for example connections with the rail network, as the interlinking of regional airports with other parts of the transport network, including other airports, will lead to greater use of regional airports when hub airports are suffering capacity bottlenecks;

25. regrette que les aéroports régionaux situés loin des centres urbains soient souvent mal reliés au réseau de transports en surface; invite les États membres à développer leurs politiques intermodales et à investir dans les connexions intermodales stratégiquement importantes, par exemple les connexions avec le réseau ferroviaire, étant donné que l'interconnexion des aéroports régionaux avec d'autres parties du réseau de transport, y compris d'autres aéroports, permettra de solliciter davantage les aéroports régionaux en cas de capacité insuffisante des aéroports dotés d’une plateforme de correspondances;
25. Regrets that regional airports situated away from urban centres are often not adequately connected to the transport network on the ground; calls for Member States to develop their intermodal policies and to invest in these strategically important intermodal connections, for example connections with the rail network, as the interlinking of regional airports with other parts of the transport network, including other airports, will lead to greater use of regional airports when hub airports are suffering capacity bottlenecks;

32. estime que les aéroports régionaux jouent un rôle essentiel pour la cohésion territoriale et le développement social et économique des régions, notamment dans les régions où d'autres formes de transport font défaut; demande donc qu'il soit tenu compte des aéroports régionaux dans la future politique des RTE-T; en outre, croit fortement que les principaux aéroports régionaux, dont les flux de trafic sont denses tout au long de l'année, et dont la contribution au développement économique, à la revitalisation de l'industrie et à l'emploi dans la région est tangible, devraient être inclus dans les délibérations sur la programmation du réseau RTE-T, en particulier ceux dont la connectivité avec les pays tiers et avec les autres États européens est élevée, ceux qui contribuent au développement du transport multimodal dans leur région ainsi que les aéroports régionaux pouvant servir pour pallier les encombrements;
32. Takes the view that the role played by regional airports is vital for territorial cohesion and social and economic development in the regions, especially in regions where other forms of transport are lacking; calls, therefore, for regional airports to be taken into account in the future trans-European transport network policy; Furthermore, strongly believes that major regional airports with consistent year-round traffic, which make a demonstrable contribution to economic development, revitalisation of industry and employment in their region, should be included in the planning deliberations for the TEN-T Network, especially those with high-volume connectivity with third countries and intra-European traffic, and which contribute to the multimodal character of transport in their region, and those regional airports which can serve to relieve bottlenecks;

On peut en déduire que les citoyens européens commencent à mieux savoir en quoi consiste ma mission et celle de mes collègues nationaux et régionaux du réseau européen des médiateurs, dont le rôle s'est également renforcé au bénéfice de toutes les parties concernées.
This suggests that citizens are beginning to have a better knowledge both of my mandate and of that of my national and regional colleagues in the European Network of Ombudsmen, which is thus commensurately strengthened to the benefit of all concerned.

La facilité pour l'énergie contribue aussi au nouveau partenariat pour les infrastructures mis en place entre l'Union africaine et l'UE, apporte une assistance technique et un soutien institutionnel au Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) et finance des activités et programmes régionaux en réseau, prioritaires et sélectionnés.
The Energy Facility also contributes to the new Partnership on Infrastructure which is being developed between the African Union and the EU, as well as providing technical assistance and institutional support to NEPAD and financing selected priority regional network activities and programmes.

KDG prévoit également de racheter les deux derniers opérateurs régionaux de réseau câblé à bande large d’Allemagne, à savoir iesy Hessen et Kabel Baden-Wuerttemberg.
KDG further plans to buy also the two remaining regional broadband cable system operators in Germany, namely iesy Hessen and Kabel Baden-Wuerttemberg.