Vertaling van "régionales spécialisées dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enseignant des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté/enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté
compensatory teacher | teacher in learning support | developmental teacher | learning support teacher

institution spécialisée sous-régionale
specialised subregional institution

assistante en éducation spécialisée | assistant en éducation spécialisée | assistant en éducation spécialisée/assistante en éducation spécialisée
inclusive education assistant | teaching assistant in special educational needs | SEN TA | special educational needs assistant

enseignant spécialisé du premier degré | institutrice spécialisée d’école primaire | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école primaire/institutrice spécialisée d’école primaire
primary school special needs teacher | teacher in special educational needs in primary school | primary school SEN teacher | special educational needs teacher primary school

Maladie de Crohn [entérite régionale]:duodénale | iléale | jéjunale | Iléite:régionale | terminale
Crohn's disease [regional enteritis] of:duodenum | ileum | jejunum | Ileitis:regional | terminal

Colite:granulomateuse | régionale | Maladie de Crohn [entérite régionale] du:côlon | gros intestin | rectum
Colitis:granulomatous | regional | Crohn's disease [regional enteritis] of:colon | large bowel | rectum

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]
EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG

activités spécialisées | affaires spécialisées
specialised business

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
Aplasia and hypoplasia of cementum Dilaceration of tooth Enamel hypoplasia (neonatal)(postnatal)(prenatal) Regional odontodysplasia Turner's tooth

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons fait nos débuts en 1907 comme bourse régionale spécialisée dans les ressources naturelles. Nous financions surtout les compagnies minières qui exploraient les richesses minérales de la Colombie-Britannique et qui avaient peu d'autres possibilités de trouver les capitaux dont elles avaient besoin.
We began in 1907 as a regional resource exchange, providing financing largely to mining companies exploring for British Columbia's mineral wealth, who had few other options to find the capital they required.

Nous avons recommandé que d'autres organisations régionales spécialisées dans les services techniques, par exemple l'Ontario First Nations Technical Services Corporation et l'Alberta Technical Services Advisory Group, soient prises en considération.
We recommend that other regional technical organizations, such as the Ontario First Nations Technical Services Corporation and the Alberta Technical Services Advisory Group, be considered.

Il s'agit d'un réseau de télévision spécialisée dans les sports à l'échelle régionale. Il est constitué de quatre stations régionales qui desservent autant de régions, et met l'accent sur les équipes de la région et les héros locaux.
Our service consists of four regional feeds that serve four different regions, focusing on home teams and hometown sports heroes.

13. demande à l’Union et aux États membres de fixer des objectifs contraignants pour les interconnexions entre les États membres, que ce soit à travers des plates-formes régionales spécialisées ou des initiatives régionales, pour faciliter la planification, la mise en œuvre et le suivi des priorités établies, ainsi que pour élaborer les plans d’investissement et des projets concrets;
13. Calls on the EU and the Member States to set binding targets for interconnections between Member States, whether through specialised regional platforms or under regional initiatives, with a view to facilitating the planning, implementation, and oversight of the priorities charted and to drawing up investment plans and specific projects;

64. demande la création d'équipes de réaction européennes ou régionales spécialisées comprenant du personnel médical, des fonctionnaires de police et du personnel militaire et fait observer que, si de telles équipes sont créées, une formation spéciale et des exercices devront être prévus périodiquement;
64. Calls for the creation of EU/regional specialised response teams, including medical personnel, law-enforcement staff and military personnel, and notes that, if such teams are created, special training and operational exercises should be scheduled regularly;

27. propose, dans ce cadre, que les mécanismes d'évaluation permettent d'étudier et de prendre en compte les méthodologies reconnues et déjà appliquées; estime qu'un accent tout particulier doit être mis sur la coopération avec le réseau des autorités régionales et des agences spécialisées qui constituent le principal vivier fournissant la matière première des meilleures pratiques soumises à évaluation;
27. Proposes within this framework that the evaluation mechanisms should study and take into account tried and trusted methodologies which have already been implemented; believes that particular emphasis should be given to cooperation with a network of regional authorities and specialised agencies which are the key source for the primary material of best practices for evaluation;

Le milieu canadien des FOS doit envisager les initiatives suivantes : élaborer une structure de forces, y compris des tâches spécialisées, des compétences et de la formation qui s'appliquent à un escadron de la réserve des FOSCAN, doter les forces d'opérations spéciales du Canada d'un éventail de compétences linguistiques et culturelles, encourager les techniques innovantes et les démarches non conformistes, susciter une réflexion souple et novatrice pour répondre aux nouvelles menaces qui pèsent sur notre sécurité, investir dans le volet science et technologie, notamment par l'entremise de l'expertise des universitaires, recourir aux universitaires et aux technologues qui peuvent décupler l'efficacité des forces, promouvoir l'acquisition par les FOSCAN d'une capacité de déploiement rapide et d'adaptabilité régionale et, en dernier lieu, donner une orientation régionale aux forces d'opérations spéciales du Canada.
The Canadian SOF community should look at doing the following: develop a CANSOF force structure to include specialized tasks, skills and training that could be encompassed for a reserve CANSOF squadron; develop a CANSOF linguistic and cultural skill set; encourage unorthodox approaches and unconventional techniques; develop flexible thinking and innovation in addressing unconventional security threats; invest in academic expertise, science and technology; use academics and technologists as force multipliers; promote a CANSOF capability for rapid deployment and regional adaptability; and develop a regional orientation for CANSOF.

La conférence serait ouverte à la fois aux administrations nationales, régionales et locales, aux industries et PME intéressées, aux sociétés spécialisées dans le financement et la commercialisation des technologies innovatrices ainsi qu'à la presse spécialisée.
The conference would be open to national, regional and local authorities, interested indusries and small businesses, companies specializing in the financing and marketing of innovative technologies and the specialized press.