Vertaling van "régionale et agricole " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique agricole régionale
regional farm policy [ regional agricultural policy ]

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse
animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher

Union régionale de crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique Nord
Regional Union for Agricultural Credit in the Near East and North

spécialiste régional des produits agricoles et du poisson [ spécialiste régionale des produits agricoles et du poisson ]
Regional Agricultural and Fish Specialist

Association régionale de crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord
Near East and North Africa Regional Agricultural Credit Association

Association régionale du crédit agricole pour l'Afrique | AFRACA [Abbr.]
African Regional Agricultural Credit Association | AFRACA [Abbr.]

Colite:granulomateuse | régionale | Maladie de Crohn [entérite régionale] du:côlon | gros intestin | rectum
Colitis:granulomatous | regional | Crohn's disease [regional enteritis] of:colon | large bowel | rectum

Maladie de Crohn [entérite régionale]:duodénale | iléale | jéjunale | Iléite:régionale | terminale
Crohn's disease [regional enteritis] of:duodenum | ileum | jejunum | Ileitis:regional | terminal

moyen de production agricole [ génie agricole | génie rural | infrastructure agricole | technologie agricole ]
means of agricultural production [ agricultural engineering | agricultural infrastructure | agricultural technology | Agricultural engineering | [http ...]

main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]
agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a toutes sortes de structures régionales et agricoles qui sont prêtes à recevoir du partenariat, mais ça n'arrive pas.
There are all sorts of regional and agricultural structures that are prepared to work in partnership, but it does not happen.

Cela doit nous obliger à sortir de l'enfermement des RUP dans les seules politiques régionales et agricoles pour les insérer au mieux et tirer le meilleur de l'ensemble des politiques européennes.
This means taking the ORs out of the narrow confines of regional and agricultural policy alone and bringing them into the mainstream of EU policy action.

Elle est financée conjointement par la Banque européenne d’investissement avec l’octroi d’une ligne de crédit de 200 millions d’euros mise à la disposition de ces deux partenaires bancaires via leurs Caisses régionales (Crédit Agricole du Languedoc et Sud Méditerranée, Banque populaire du Sud, Caisse d’Epargne de Languedoc-Roussillon).
It is being jointly financed by the European Investment Bank, which is providing a EUR 200m credit line to these two banking partners via their Regional Caisses (Crédit Agricole du Languedoc et Sud Méditerranée, Banque Populaire du Sud, Caisse d’Epargne de Languedoc-Roussillon).

La Commission européenne réalise-t-elle que cela affaiblira grandement la politique européenne régionale et agricole?
Does the European Commission realise that this will radically weaken EU regional and agricultural policy?

La Communauté aide les pays figurant dans les annexes à s'aligner progressivement sur les normes et politiques de l’Union européenne, y compris l’acquis communautaire le cas échéant, en vue de leur adhésion au moyen de la réalisation, notamment en ce qui concerne les politiques régionales et agricoles, de la mise en œuvre d'une planification stratégique, d'une évaluation et de structures de contrôle budgétaire à un stade précoce.
The Community shall assist the countries listed in the Annexes in progressive alignment with the standards and policies of the European Union, including where appropriate the acquis communautaire, with a view to membership by achieving, especially in regional and agricultural policies, the implementation of strategy planning, evaluation and budgeting control structures at an early stage.

Il est utile de spécifier comment atteindre les objectifs de l'aide communautaire en ce qui concerne les politiques régionales et agricoles.
It is desirable to specify how to achieve the goals of Community assistantce for the regional and agriculture policies.

Dans le cadre de la politique régionale et agricole de l’UE, et des fonds y relatifs, les États membres ont la possibilité de soutenir des actions visant à contrer ou à atténuer les effets de catastrophes climatiques.
Within EU regional and agricultural policy and funding areas, there are opportunities for Member States to support actions designed to counter or mitigate the effects of extreme weather events.

Alors qu'on dit vouloir donner une chance à l'agriculture régionale, on coupe, cette année, 15 p. 100 des budgets pour les 55 expositions agricoles régionales au Québec, et l'année prochaine, on veut les couper complètement ce qui entraînera l'élimination de ces expositions agricoles régionales qui permettent de mettre en valeur des cheptels de grande qualité.
While they say they want to give regional agriculture a chance, this year they are cutting the budgets for the 55 regional agricultural fairs in Quebec by 15 per cent and next year they want to cut them out completely, which will eliminate these regional agricultural fairs that promote high-quality livestock.

Cependant, certaines questions restent encore à résoudre, comme celles de l'assurance contre les accidents du travail, de la fiscalité, des pensions, des établissements de crédit, de l'acquisition de résidences secondaires, de la politique régionale et agricole.
However, some questions have still to be resolved, including those of insurance against accidents at work, taxation, pensions, credit institutions, the purchase of secondary residences, and regional and agricultural policy.

Bien que les négociations soient en bonne voie, quelques problèmes restent encore à résoudre en ce qui concerne l'automobile, l'acquisition de résidences secondaires, la politique régionale et agricole.
Although negotiations are progressing well, some problems remain. They involve motor vehicles, the purchase of secondary residences, and regional and agricultural policy.