Vertaling van "régionale des pêches " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisation régionale de gestion des pêches | organisation régionale de pêche | ORGP [Abbr.] | ORP [Abbr.]
regional fisheries management organisation | regional fisheries organisation | RFMO [Abbr.] | RFO [Abbr.]

Commission consultative régionale des pêches pour l'Atlantique Sud-Ouest | CARPAS [Abbr.]
Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic | CARPAS [Abbr.]

Commission consultative régionale des pêches pour l'Atlantique du Sud-Ouest | CARPAS [Abbr.]
Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic | CARPAS [Abbr.]

Commission consultative régionale des pêches pour l'Atlantique du Sud-Ouest
Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic

Commission sous-régionale des pêches
Sub-Regional Commission on Fisheries

Politique régionale sur la pêche électrique [ Politique sur la pêche électrique ]
Regional Electrofishing Policy [ Electrofishing Policy ]

industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]
fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]

réglementation de la pêche
fishing regulations

pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]
sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]

Maladie de Crohn [entérite régionale]:duodénale | iléale | jéjunale | Iléite:régionale | terminale
Crohn's disease [regional enteritis] of:duodenum | ileum | jejunum | Ileitis:regional | terminal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur le plan international, nous travaillons à la mise en oeuvre des principes et règles de l'ANUP au sein des organisations régionales de pêches, comme la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique et l'Organisation des pêches de l'Atlantique nord-ouest, et grâce à notre participation aux négociations visant à création de nouvelles organisations régionales des pêches, comme dans l'ouest et le centre du Pacifique.
Internationally we are working to implement the UNFA principles and rules within the regional fisheries organizations to which we belong, such as the International Convention on the Conservation of Atlantic Tuna and the Northwest Atlantic Fisheries Organization, as well as through our participation and negotiations to create new regional fisheries organizations, particularly in the western and central Pacific.

Les parties à cette Entente des Nations Unies ont le pouvoir d'intervenir en haute mer contre des bateaux de pêche navigant sous d'autres pavillons pour faire respecter des règlements de pêche établis par une organisation de gestion régionale des pêches, telle que l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest.
Parties to this United Nations agreement have authority to take actions on the high seas against fishing vessels of other flags respecting fishing measures that have been established by a regional fisheries management organization such as the Northwest Atlantic Fisheries Organization.

Selon le commissaire Borg, les nouvelles mesures adoptées par l'organisation régionale des pêches en Méditerranée favoriseront la pratique d'une pêche durable dans cette zone
Borg: new measures by regional Mediterranean fisheries organisation will strengthen sustainable fishing practices in the region

IVORGANISATIONS REGIONALES DE PECHE (ORP) - CONCLUSIONS PAGEREF _Toc485813057 \h IVL'ENVIRONNEMENT ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE DANS LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PECHE PAGEREF _Toc485813058 \h VIATELIERS REGIONAUX DE PECHE PAGEREF _Toc485813059 \h VIRELATIONS AVEC LE MAROC PAGEREF _Toc485813060 \h VIL'AVENIR DU VOLET EXTERNE DE LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PECHE PAGEREF _Toc485813061 \h VIIEVALUATION A MI-PARCOURS DES PROGRAMMES PLURIANNUELS (POPs) PAGEREF _Toc485813062 \h VIIREEXAMEN DES TACs ET QUOTAS 2000 POUR L'ANCHOIS PAGEREF _Toc485813063 \h VIIPOINTS DIVERS PAGEREF _Toc485813064 \h VIII?Pêche non-réglementée de l'aiglefin PAGEREF _Toc485813065 \h VIII?Prises accessoires de dauphins PAGEREF _Toc485813066 \h VIIIPOINTS APPROUVES SANS DEBATENVIRONNEMENT PAGEREF _Toc485813067 \h VIII--Couche d'ozone PAGEREF _Toc485813068 \h VIIIRELATIONS EXTERIEURES PAGEREF _Toc485813069 \h IX--Albanie PAGEREF _Toc485813070 \h IX--Pacte de stabilité / Processus de Royaumont PAGEREF _Toc485813071 \h IX--Accord de Partenariat ACP-CE PAGEREF _Toc485813072 \h IXBUDGET PAGEREF _Toc485813073 \h X--Budget rectificatif et supplémentaire PAGEREF _Toc485813074 \h X--Discipline budgétaire PAGEREF _Toc485813075 \h XECOFIN PAGEREF _Toc485813076 \h X--Accès aux activités des établissements de monnaie électronique PAGEREF _Toc485813077 \h X
IVREGIONAL FISHERIES ORGANISATIONS (FROs) - CONCLUSIONS PAGEREF _Toc486909099 \h IVTHE ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN THE COMMON FISHERIES POLICY PAGEREF _Toc486909100 \h VREGIONAL FISHERIES WORKSHOPS PAGEREF _Toc486909101 \h VIRELATIONS WITH MOROCCO PAGEREF _Toc486909102 \h VIEXTERNAL ASPECT OF THE COMMON FISHERIES POLICY IN FUTURE PAGEREF _Toc486909103 \h VIMID-TERM REVIEW OF THE MULTIANNUAL GUIDANCE PROGRAMMES (MAGPs) PAGEREF _Toc486909104 \h VIREVIEW OF ANCHOVY TACs AND QUOTAS FOR 2000 PAGEREF _Toc486909105 \h VIIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc486909106 \h VII?Unregulated fishing of haddock PAGEREF _Toc486909107 \h VII?By-catches of dolphins PAGEREF _Toc486909108 \h VIIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEENVIRONMENT PAGEREF _Toc486909109 \h VIIIOzone layer PAGEREF _Toc486909110 \h VIIIEXTERNAL RELATIONS PAGEREF _Toc486909111 \h VIIIAlbania PAGEREF _Toc486909112 \h VIIIStability Pact / Royaumont Process PAGEREF _Toc486909113 \h VIIIACP-EC Partnership Agreement PAGEREF _Toc486909114 \h IXBUDGET PAGEREF _Toc486909115 \h IXSupplementary and amending budget PAGEREF _Toc486909116 \h IXBudgetary discipline PAGEREF _Toc486909117 \h IXECOFIN PAGEREF _Toc486909118 \h XTaking up of the business of electronic money institutions PAGEREF _Toc486909119 \h X

Informations complémentaires sur le site de la direction générale Pêche et affaires maritimes (page sur les Organisations régionales de pêche).
Additional information on the website of the Directorate-General for Fisheries and Maritime Affairs, see page on Regional Fisheries Organisations

Dans une période où l'état de la plupart des stocks est préoccupant, il convient que la Communauté européenne, la quatrième puissance de pêche mondiale et un des trois grands marchés pour le débouché des captures, supporte pleinement les organisations régionales de pêche.
At a time when the state of most fish stocks is alarming, the European Community, ranked fourth among the world's fisheries powers and one of the three major markets for fisheries products, should lend its full support to regional fisheries organisations.

La Commission fait le point sur l'origine, l'évolution, la structure et le rôle des organisations régionales de pêche (ORP).
The Commission reviews the origin, development, structure and role of regional fisheries organisations (RFOs).

Participation aux Organisations régionales de pêche
Participation in Regional Fisheries Organisations

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l66034 - EN - Participation aux Organisations régionales de pêche
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l66034 - EN - Participation in Regional Fisheries Organisations

La Commission devrait promouvoir, le cas échéant, la coopération régionale ou sous-régionale dans le cadre d'organisations régionales de pêche en ce qui concerne la recherche sur l'état des stocks et leur gestion ; iv) d'examiner avec les Etats membres la possibilité de calculer le montant des contreparties financières liées aux accords de pêche en tenant compte des réalités économiques et commerciales, ainsi que d'améliorer les paramètres utilisés pour évaluer les possibilités de pêche ; v) d'examiner dans quelle mesure et par quels moyens le coût financier de tous les accords de pêche conclus avec des pays tiers devrait être réparti équitablement, sur une base non discriminatoire, entre la Communauté et les propriétaires de navires qui bénéficient de ces accords, tout en tenant compte des intérêts de la Communauté et des propriétaires de navires communautaires ainsi que des intérêts des pays tiers concernés.
The Commission should promote, where appropriate, regional or subregional cooperation through regional fisheries organizations in relation to research on the state of stocks and their management; (iv) to examine with Member States the possibility of determining the financial counterpart in connection with fisheries agreements in the light of economic and commercial realities, and of improving the parameters for measuring fishing possibilities; (v) to examine to what extent and by which means the financial costs of all fisheries agreements with third countries should be equitably shared, on a non-discriminatory basis, between the Community and those shipowners who benefit from these agreements, whilst taking into account the interests of both the Community and the Community shipowners as well as of the third countries concerned.