Vertaling van "régional soutiennent fermement " (Frans → Engels) :

En raison des conséquences exceptionnelles de la tempête Xynthia, qui requièrent interventions et soutiens pour la reconstruction des digues et en faveur de secteurs économiques touchés par une longue interruption d'activité, les membres de la commission du développement régional soutiennent fermement l'octroi de l'aide en question.
In view of the exceptional consequences of the Xynthia windstorm, requiring intervention and support to the reconstruction of seawalls and to the economic sectors affected by long term discontinuation of activity, the Members of the Committee on Regional Development strongly support the deployment of the measure at issue.

À cet égard, l'Union européenne et la Commission soutiennent fermement le processus d'intégration du Mercosur, en particulier en ce moment crucial pour la région.
In this respect, the European Union and the Commission strongly support the Mercosur integration process, especially at this crucial moment for the region.