Vertaling van "région tokajská " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

région économique [ espace économique | zone économique ]
economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]

régions de la Slovaquie
regions of Slovakia

régions de la Bulgarie
regions of Bulgaria

Grande Région | Grande Région Saar - Lor - Lux - Rhénanie - Palatinat - Wallonie- Communauté française et germanophone de Belgique | Grande Région Saar-Lor-Lux | Grande Région transfrontalière | GRT [Abbr.]
Greater Region

Société de développement de la Région bruxelloise | Société de développement régional de Bruxelles | Société de développement régional pour l'arrondissement de Bruxelles-Capitale | SDRB [Abbr.]
Brussels Regional Development Agency | BRDA [Abbr.]

Conférence des régions périphériques maritimes | Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté | Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe | CRPM [Abbr.]
Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC | CPMR [Abbr.]

chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional
policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer

calotte boréale [ région polaire boréale | région polaire arctique | région arctique | région boréale | région polaire Nord | terres boréales ]
North Polar Region

directeur commercial régional | directeur régional des ventes | directeur régional des ventes/directrice régionale des ventes | directrice régionale des ventes
graduate trade regional manager | regional sales and marketing manager | trade regional manager | trainee trade regional manager

industrie de la zone de la région et du tourisme | industrie locale régionale et touristique | secteur local régional et touristique
local tourism industry | provide information on itineraries, destinations and culture | local area tourism industry | local points of interest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

en Slovaquie, les superficies plantées en vigne de la région Tokajská vinohradnícka oblasť.
in Slovakia, areas planted with vines in the Tokajská vinohradnícka oblast'.

Conformément à la nouvelle liste du 31 juillet 2009, l’appellation d’origine protégée « Tokajská/Tokajské/ Tokajský vinohradnícka oblast’ » a été reportée dans la base de données E-Bacchus pour désigner le vin provenant de la région viticole de Tokaj en Slovaquie.
According to the new list of 31 July 2009, the protected designation of origin ‘Tokajská/Tokajské/Tokajsky vinohradnícka oblast’ was listed in the E-Bacchus database to designate wine from the wine-growing region of Tokaj in Slovakia.

Sur la base de la nouvelle liste, l’appellation d’origine protégée « Tokajská/Tokajské/Tokajsky vinohradnícka oblast’ » a été inscrite dans la base de données E-Bacchus en ce qui concerne la partie de la région viticole de Tokaj en Slovaquie.
On the basis of the new list, the protected designation of origin ‘Tokajská/Tokajské/Tokajsky vinohradnícka oblast’’ was registered in the E-Bacchus database in respect of the part of the Tokaj wine-growing region located in Slovakia.

en Slovaquie, les superficies plantées en vigne de la région Tokajská vinohradnícka oblast’;
in Slovakia, areas planted with vines in the Tokajská vinohradnícka oblast,

en Slovaquie, les superficies plantées en vigne de la région Tokajská vinohradnícka oblast’.
in Slovakia, areas planted with vines in the Tokajská vinohradnícka oblast,

en Slovaquie, les superficies plantées en vigne de la région Tokajská vinohradnícka oblasť;
in Slovakia, areas planted with vines in the Tokajská vinohradnícka oblast';