Traduction de «région sadcc serait » (Français → Anglais) :

Le vice-président Marin a assuré que le programme d'aide de la Commission aux Etats de la ligne du front et à l'ensemble de la région SADCC serait maintenu pour soutenir le développement indépendant et viable des capacités infrastructurelles, productives et institutionnelles de ces Etats.
Vice-President Marín pledged that the Commission's aid programme to each Front Line State and to the SADCC region as a whole will continue to support the independent and viable development of the Front Line States' infrastructural, productive and institutional capacities.

Le "Centre de ressources régionales et de formation pour la gestion des terres et des eaux", projet élaboré à la suite d'une demande de la SADCC du 15 août 1988, appuyé par les ordonnateurs nationaux du Botsawa et du Swaziland, vise à fournir à la région un centre de ressources permettant à des spécialistes de la physique des sols de tous niveaux de recevoir une formation pratique, et où serait assurée la surveillance de la réalisation des programmes de recherche appliquée couvrant tous les aspects de la gestion des terres et des eaux.
The Regional Resource and Training Centre for Land and Water Management project, based on a SADCC request of 15 August 1988 endorsed by the National Authorizing Officers of Botswana and Swaziland, aims to provide the region with a resource centre where soil physicists at all levels can receive practical training, and where applied research programmes covering all aspects of land and water management will be supervised.