Vertaling van "région pourront montrer " (Frans → Engels) :

Le festival Voyageur Days comprend un grand nombre d'activités amusantes. Il y aura notamment une soirée où des gens de la région pourront montrer leurs talents, le concours de bûcherons, des courses de canot, des spectacles donnés par des musiciens canadiens réputés, ainsi qu'un spectacle de chorégraphie pyrotechnique à ne pas manquer.
Voyageur Days includes many exciting events, including regional talent night, the lumberjack competition, canoe races, performances by noted Canadian musicians and a choreographed fireworks show that should not be missed.

Je pense que si nous faisons le nécessaire pour assurer la présence des institutions régionales dans les régions où il existe des risques de conflit, cela allégera les pressions exercées sur les Nations Unies qui pourront alors se montrer plus efficaces dans le cas d'une crise comme celle que connaît actuellement l'ex-Yougoslavie.
If we put the emphasis on regional institutions getting into potential conflict areas this will alleviate the pressures of the UN and then it can do a more effective job in crises such as the one in the former Yugoslavia.