Vertaling van "région ont applaudi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

région économique [ espace économique | zone économique ]
economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]

régions de la Slovaquie
regions of Slovakia

régions de la Bulgarie
regions of Bulgaria

Grande Région | Grande Région Saar - Lor - Lux - Rhénanie - Palatinat - Wallonie- Communauté française et germanophone de Belgique | Grande Région Saar-Lor-Lux | Grande Région transfrontalière | GRT [Abbr.]
Greater Region

Société de développement de la Région bruxelloise | Société de développement régional de Bruxelles | Société de développement régional pour l'arrondissement de Bruxelles-Capitale | SDRB [Abbr.]
Brussels Regional Development Agency | BRDA [Abbr.]

Conférence des régions périphériques maritimes | Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté | Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe | CRPM [Abbr.]
Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC | CPMR [Abbr.]

Les régions ont la parole
Regional Viewpoint

Profils de jeunes Canadiens et Canadiennes de la région de l'Atlantique qui ont osé essayer
Profiles of Young Atlantic Canadians who Dared to Try

chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional
policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer

directeur commercial régional | directeur régional des ventes | directeur régional des ventes/directrice régionale des ventes | directrice régionale des ventes
graduate trade regional manager | regional sales and marketing manager | trade regional manager | trainee trade regional manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Canadiens du Cap-Breton ont applaudi la création de 250 emplois permanents dans leur région.
The people of Cape Breton praised 250 permanent jobs in this area.

J’applaudis des deux mains des initiatives telles que la synergie de la mer Noire et le partenariat oriental, qui visent à consolider notre coopération avec les pays de la région, en particulier avec la République de Moldavie et l’Ukraine, ainsi qu’avec les États du Caucase et de la mer Caspienne.
I fully applaud initiatives such as the Black Sea Synergy and Eastern Partnership which consolidate cooperation with the countries in the region, especially the Republic of Moldova and Ukraine, as well as states from the Caucasus and the Caspian Region.

J’applaudis avec force le fait que le Conseil ait l’intention de payer la TVA non récupérable dans le cadre du Fonds européen de développement régional (FEDER).
I warmly welcome the fact that the Council intends to pay non-recoverable VAT out of the European Regional Development Fund (ERDF).

J’applaudis l’accent particulier mis sur les besoins des régions ultrapériphériques et des régions ayant les problèmes structurels les plus graves.
I applaud the particular emphasis given to the needs of the outermost regions and of regions with the greatest structural problems.

De même, elle a de nouveau fait part de sa disponibilité dans le cadre de l’opération Amber fox à effectuer en République de Macédoine ; les États-Unis ont applaudi les initiatives communes menées dans cette région et ils ont également manifesté leur intérêt d’exercer des pressions sur la Serbie afin d’inciter ce pays à collaborer avec le Tribunal de La Haye.
The Union reiterated its willingness to take charge of operation Amber Fox in the Republic of Macedonia. The United States praised the joint initiatives in the area. In addition, the United States declared its willingness to bring pressure to bear on Serbia to ensure the latter cooperated with the Tribunal at The Hague.

Les grandes compagnies d'assurance comme ManuVie, la Mutuelle Groupe et la Mutuelle Economical, ainsi que les milliers d'agents d'assurance de notre région ont applaudi cette annonce.
It has been applauded by large insurance companies such as Manulife, the Mutual Group and Economical Mutual, and by the many hundreds of agents who sell insurance in our area.

Pendant la campagne électorale, les gens de toutes les régions du pays ont applaudi à l'augmentation des dépenses gouvernementales d'environ 1,5 milliard de dollars.
During the election campaign the increase in cash flow of approximately $1.5 billion was welcomed by people from coast to coast to coast.

Le Canada et la communauté internationale ont applaudi, parce que, à chaque année, 344 000 femmes dans les régions les plus défavorisées du monde meurent de causes qui, souvent, pourraient être prévenues ou traitées.
Canada and the world applauded because, today, 344,000 women a year die of largely preventable or treatable causes in the most underprivileged areas of the world.