Vertaling van "région nichée entre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

échange d'enseignants et de personnes en formation entre les régions linguistiques (1) | échange d'enseignants et d'enseignés entre les régions linguistiques (2)
exchange of teachers and students between the linguistic regions

Accord modèle entre collectivités locales ou régionales sur le développement de la coopération transfrontalière en matière de protection civile et d'entraide en cas de désastre survenant dans les régions frontalières
Model Agreement between local and regional authorities on the development of transfrontier co-operation in civil protection and mutual aid in the event of disasters occuring in frontier regions

réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et le retard des régions les moins favorisées
reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions

Accord de principe entre les Inuit du Nunavik et Sa Majesté la Reine en chef du Canada concernant la région marine du Nunavik [ Accord de principe de la région marine du Nunavik ]
Agreement-in-Principle between Nunavik Inuit and Her Majesty the Queen in Right of Canada concerning the Nunavik Marine Region [ Nunavik Inuit Marine Region Agreement-In-Principle ]

Accord de coopération entre l' Inuvialuit Regional Corporation et le ministère de la Défense nationale concernant le réaménagement et le nettoyage des sites DEW dans la région de peuplement des Inuvialuit
Co-operation Agreement Between the Inuvialuit Regional Corporation and the Department of National Defence Concerning the Restoration and Clean-up of DEW Sites within the Inuvialuit Settlement Region

rapport sur l'équilibre entre les régions [ rapport sur l'équilibre régional ]
Regional Balance Report

espace en route | espace entre régions terminales | espace où se déroule la phase de croisière
en-route airspace

relation État-région [ relation entre les pouvoirs central et local ]
relations between the State and the regions [ relations between central and local government ]

Commission pour l'amélioration de la compréhension entre les différentes régions linguistiques | Commission de la compréhension
Commission for the Improvement of Understanding among the Language Regions

Accord du 15 mars 1999 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine concernant l'entraide judiciaire en matière pénale
Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China concerning mutual legal assistance in criminal matters

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En tant que représentant d’une région nichée entre la Belgique, l’Allemagne, le Luxembourg et les Pays-Bas, je peux vous dépeindre les attentes quotidiennes de nombreux Européens et surtout leur incompréhension face aux nombreuses chicanes qui existent encore entre nos États membres.
As a Member for a border region between Belgium, Germany, Luxembourg and the Netherlands, I can describe for you the everyday expectations of many Europeans but, in particular, their lack of comprehension concerning the many instances of bullying which affect relations between our Member States.