Traduction de «région flamande d’octroyer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Région flamande
Flanders (Belgium)

Société d'investissement de la Région flamande | Société régionale d'investissement de Flandre | Société régionale d'investissement flamande
Provincial Investment Company of Flanders

Région flamande
Flemish Region

Société de développement régional du Brabant flamand
the regional development association for Flemish Brabant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Belgique a notifié l’intention de la région flamande d’octroyer une aide de 12,28 millions d’euros en faveur d’un programme de formation, dont le coût total s’élève à 33,84 millions, à Ford Genk, filiale belge de la société Ford Motor.
Belgium notified the intention of the Flemish Region to grant a €12.28 million subsidy for a training programme costing €33.84 million to Ford Genk, a Belgian subsidiary of the Ford Motor Company.

En décembre 2005, la Belgique a notifié le projet de la Région flamande d’octroyer une aide de 5,33 millions d’euros en faveur d’un programme de formation dont le coût total s’élève à 19,95 millions d’euros.
Belgium notified in December 2005 the intention of the Flemish region to grant €5.33 million for a training programme costing € 19.95 million.

Sur proposition de Loyola de Palacio, Vice-Présidente en charge des transports et de l'énergie, la Commission a autorisé aujourd'hui la décision du gouvernement régional flamand d'octroyer une aide aux investissements dans les transports combinés, visant à réduire l'engorgement de la circulation routière.
On proposal of Loyola de Palacio, vice-president in charge of transport and energy, the European Commission authorised today the decision of the Flemish Regional Government to provide aid for investment in combined transport, which intends to reduce road congestion

Le 19 juin 1991, la Commission a ouvert la procédure de l'article 93 s 2 du traité CEE à l'égard d'aides que les autorités de la région flamande se proposaient d'octroyer à la société Neuhaus et à la société Belbottling.
On 19 June 1991 the Commission initiated proceedings under Article 93(2) of the EEC Treaty in respect of aid that the authorities of the Flemish region were proposing to grant to the companies Neuhaus and Belbottling.

Le 27 février et le 13 mars 1991, la Commission a ouvert la procédure de l'article 93u2 du traité CEE à l'égard d'aides que les autorités de la région flamande se proposaient d'octroyer à la société Callebaut, à Universal Refining et à Nestlé Chemical.
On 27 February and 13 March 1991 the Commission instituted proceedings under Article 93(2) of the EEC Treaty against the aid which the authorities in the Flanders region were planning to grant to Callebaut, Universal Refining and Nestlé Chemical.