Vertaling van "région de dartmouth-halifax partagent mon sentiment " (Frans → Engels) :

Je sais que mes collègues de la Chambre qui représentent également la région de Dartmouth-Halifax partagent mon sentiment.
I know my colleagues in the House from the Dartmouth-Halifax region feel the same way.

J'encourage mon gouvernement non seulement à fournir une force moderne à l'IFOR pour que nous puissions terminer ce que nous avons commencé en 1991, mais aussi à jouer un rôle de chef de file dans cette région (1645) M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, je partage les sentiments que le député vient d'exprimer au sujet des réfugiés et de la manière de les traiter, mais nous n'avons pas parlé de la nature de notre mandat ni d'effectifs.
Not only would I encourage my government to contribute a modest force to IFOR so that we can finish what we started back in 1991, I would also encourage it to take a stronger leadership role in this region (1645 ) Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, I share the sentiments the hon. member just gave about the refugees and how we are going to deal with them.

Il y a eu des écarts ici et là, mais sous mon égide, je crois que nous avons établi des fondements dans les régions francophones de la Nouvelle-Écosse, surtout dans la région du sénateur Comeau ainsi que dans certaines parties du Cap Breton et dans la région d'Halifax-Dartmouth.
There have been bumps along the road, but during that period we started to build a fairly good foundation in the francophone areas of Nova Scotia, primarily the area that Senator Comeau is from, and some in Cape Breton and the Halifax-Dartmouth area.