Traduction de «région de cariboo » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

district de Cariboo [ région de Cariboo ]
Cariboo district [ Cariboo region ]

route d'accès à la région de Cariboo
Cariboo Road [ Cariboo Wagon Road ]

district régional de Cariboo
Cariboo Regional District

régions de la Slovaquie
regions of Slovakia

région économique [ espace économique | zone économique ]
economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]

régions de la Bulgarie
regions of Bulgaria

Grande Région | Grande Région Saar - Lor - Lux - Rhénanie - Palatinat - Wallonie- Communauté française et germanophone de Belgique | Grande Région Saar-Lor-Lux | Grande Région transfrontalière | GRT [Abbr.]
Greater Region

Conférence des régions périphériques maritimes | Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté | Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe | CRPM [Abbr.]
Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC | CPMR [Abbr.]

Société de développement de la Région bruxelloise | Société de développement régional de Bruxelles | Société de développement régional pour l'arrondissement de Bruxelles-Capitale | SDRB [Abbr.]
Brussels Regional Development Agency | BRDA [Abbr.]

chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional
policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque j'étais candidat à l'investiture du Parti réformiste dans Cariboo-Chilcotin, certaines personnes qui oeuvraient sur la scène politique locale depuis un certain temps m'ont dit que je m'habituerais au fait que cette circonscription n'a pas une très grande notoriété (2055) La région de Cariboo-Chilcotin n'est pas très connue.
When I sought the nomination to run for the Reform Party in Cariboo-Chilcotin I was reminded by some people who had been a part of the political scene there that I would get used to Cariboo-Chilcotin's not being a high profile constituency (2055) Cariboo-Chilcotin has not been a terribly high profile part of the country.

M. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin, Réf.): Monsieur le Président, le député s'est fait fort de parler du développement économique régional qui se fait dans cette région et de la politique du Parti réformiste.
Mr. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin, Ref.): Mr. Speaker, the member has made some point of discussing the regional economic development which goes on out there and Reform Party policy.

M. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin, Réf.): Monsieur le Président, c'est pour moi un honneur que de prendre la parole à la Chambre pour présenter une pétition signée par 295 personnes de la circonscription de Cariboo-Chilcotin, d'autres régions de la Colombie-Britannique, et même une de l'Alberta.
Mr. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin, Ref.): Mr. Speaker, I am honoured to rise in the House to present a petition signed by 295 people from the riding of Cariboo-Chilcotin, other areas of British Columbia, and even one from Alberta.

Cette semaine, nous avons visité la région de Cariboo-Chilcotin et la région centrale.
Two jurisdictions we've been to this week are the Cariboo-Chilcotin and the mid-coast.

Nos membres sont assez équitablement répartis en trois grandes branches, soit l'industrie, le gouvernement, et la consultation, et ils mènent leurs activités dans tous les coins de la province, y compris dans la région de Cariboo-Chilcotin, la région côtière centrale, et celles du nord de l'île que vous avez visitées plus tôt cette semaine.
Our members work in roughly equal numbers, a third each in industry, government, and the consulting field, and do so in every corner of the province, including the Cariboo-Chilcotin, central coast, and north island regions you visited earlier this week.