Traduction de «région anase peuvent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme régional de formation des formateurs à l'éducation environnementale dans la région de l'ANASE
Regional Programme for the Training of Trainers on Environmental Education in the ASEAN Region

instrument régional de dialogue UE-ANASE
READI | Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument

E-READI | instrument de dialogue régional UE-ANASE amélioré
Enhanced READI | Enhanced Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument | E-READI [Abbr.]

forum régional de l'ANASE
ASEAN regional forum

Forum régional de l'ANASE
ASEAN Regional Forum

Séminaire régional de l'ANASE sur l'incidence de la circulation transfrontière de données
ASEAN Regional Seminar on Transborder Data Flow Impacts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le premier ministre a accompli de grandes choses en Chine, dans l'ensemble de la région de l'ANASE et en Amérique latine dont tous les Canadiens peuvent être fiers.
The Prime Minister accomplished great things in China, all over the ASEAN area and in Latin America.

Je pense ici au rôle essentiel que l’ANASE et l’ANASE+3 peuvent jouer pour intégrer davantage le Myanmar dans la région.
I am thinking here of the important role that ASEAN and ASEAN+3 can play in further integrating Myanmar into the region.

De plus, compte tenu de l’intégration croissante entre l’ANASE et les régions voisines, les investisseurs canadiens peuvent envisager de se servir de l’ANASE comme base pour traiter non seulement avec la région immédiate, mais aussi avec l’Inde, la Chine et d’autres régions de l’Asie.
Likewise, with growing integration between ASEAN and neighbouring regions, Canadian investors can look at the viability of using ASEAN as a base for doing business not only within the region but also with India, China, and other parts of Asia.

Les nouveaux accords bilatéraux conclus avec des pays de la région doivent tous contenir la clause de «l'élément essentiel» relatif aux droits de l'homme. Par ailleurs, l'UE et certains pays de la région ANASE peuvent décider d'engager des dialogues bilatéraux consacrés aux droits de l'homme.
New bilateral agreements with countries of the region should all contain the 'essential element' clause regarding human rights, while the EU and particular countries in the region may decide to launch Human Rights-specific bilateral dialogues.

C'est sur ces bases, c'est-à-dire en améliorant leur relation de région à région et en renforçant leur réseau de liens bilatéraux, que l'UE et ses États membres, d'une part, et l'ANASE et les pays de l'Asie du Sud-Est, de l'autre, peuvent développer un partenariat solide.
On such foundations, the EU and its Member States on one side, and ASEAN and the countries of South East Asia on the other, can develop a strong partnership, both improving their region-to-region relationship and reinforcing the network of their bilateral ties.

Les nouveaux accords bilatéraux conclus avec des pays de la région doivent tous contenir la clause de «l'élément essentiel» relative aux droits de l'homme. Par ailleurs, l'UE et certains pays de la région ANASE peuvent décider d'ouvrir des dialogues bilatéraux consacrés aux droits de l'homme.
New bilateral agreements with countries of the region should all contain the 'essential element' clause regarding human rights, while the EU and particular countries in the region may decide to launch Human Rights-specific bilateral dialogues.