Madame Neelie Kroes, commissaire en charge de la concurrence, a déclaré : "Je suis très heureuse que 24 Etats membres aient accepté nos propositions visant à mettre fin aux régimex des aides régionales existants d’ici à la fin de cette années et à les remplacer par des régimes adaptés à compter de 2007.
Competition Commissioner Neelie Kroes said: “I am very pleased that 24 Member States accepted our proposal to end the application of their existing regional aid schemes by the end of this year, and to replace them by adjusted schemes as from 2007.