Du point de vue des constructeurs, les grandes différences existant entre les régimes fiscaux pèsent négativement sur leur capacité de tirer parti des avantages découlant du marché intérieur et par conséquent d'améliorer leur compétitivité et de créer des emplois.
From the motor industry viewpoint, the wide differences in tax systems have a negative impact on their ability to achieve the potential benefits of operating within an Internal Market, and consequently to improve competitiveness and create new jobs.
