Traduction de «régime birman puisse » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, comme tous les Canadiens, je souhaite que le régime birman puisse ouvrir ses portes à la communauté internationale, à l'ONU et aux pays qui veulent aider le peuple de la Birmanie.
Mr. Speaker, like all Canadians, I hope that the Burmese regime will open its doors to the international community, the UN and countries that want to help the people of Burma.

Toutefois, aussi illogique et cruel que cela puisse paraître, les efforts d’aide internationaux ont été entravés par le régime dictatorial militaire birman.
Yet, illogical and cruel as it might seem, international efforts of help have been hampered by the military dictatorship regime of Burma.