Vertaling van "régie interne aimerait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance maladie du Québec [ Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance-maladie du Québec ]
By-law of internal management of the Régie de l'assurance maladie du Québec [ Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance-maladie du Québec ]

règle de la régie interne [ règle de régie interne | règle de gestion interne ]
indoor management rule [ inside management rule ]

Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance-dépôts du Québec
Regulation respecting the internal management of the Régie de l'assurance-dépôts du Québec

pratique administrative interne | pratique de gestion interne | pratique de régie interne
internal administrative practice | internal management practice

règle de la régie interne
indoor management rule

modification de régie interne | modification mineure
housekeeping amendment

passation de marché interne | prestations intégrées | quasi-régie
in-house contract award | in-house procurement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je sais qu'il doit comparaître devant votre comité, et vous avez mentionné d'autres questions qu'il allait aborder, mais le Bureau de régie interne aimerait beaucoup à entendre le point de vue du comité sur cette question.
I know he's coming, and you mentioned other matters that he was coming for, but that's another one that the board would be very interested to hear the committee's views on.

Le président : Le sénateur Cordy figure sur ma liste, mais je sais que le sénateur Furey, président du Comité de la régie interne, aimerait répondre.
The Chair: I have Senator Cordy on my list, but I know that Senator Furey, the chairman of Internal Economy, would like to respond.

Y a-t-il des motions de régie interne que le comité aimerait examiner?
Are there any routine motions that the committee would like to consider?

Cependant, si cela vous convient et si quelqu'un aimerait proposer une motion en ce sens, nous pourrions adopter les motions de régie interne.
However, if you wish, and if somebody would like to make a motion to that effect, we could adopt our routine motions.

Le document dont parle M. Carrie présente les motions de régie interne soumises par le gouvernement parce qu'il aimerait apporter quelques changements aux motions de régie interne que le comité a adoptées à la dernière session.
The one Mr. Carrie was referring to has routine motions that were submitted by the government because they have some changes they would like to have to the routine motions that were adopted by the committee in the last session.