Vertaling van "régie fédérale george " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Régie fédérale des alcools | RFA [Abbr.]
Swiss Alcohol Board | SAB [Abbr.]

Ordonnance du 12 mai 2010 concernant la part de la fortune de la Régie fédérale des alcools versée à la Confédération
Ordinance of 12 May 2010 on the Disbursement of Assets from the Swiss Alcohol Board in favour of the Confederation

Régie fédérale des alcools [ RFA ]
Swiss Alcohol Board [ SAB ]

Ordonnance du 22 novembre 2006 relative aux émoluments de la Régie fédérale des alcools | Ordonnance sur les émoluments de la RFA [ OEmol-RFA ]
Ordinance of 22 November 2006 on the Fees charged by the Swiss Alcohol Board | SAB Fees Ordinance [ FeeO-SAB ]

Régie fédérale en temps de guerre
Federal Wartime Authority

Employeurs des transports et communications de régie fédérale
Federally Regulated Employers in Transportation and Communications Organization

employeur régi par le gouvernement fédéral [ employeur assujetti à la législation fédérale | employeur relevant de la compétence fédérale ]
federally regulated employer [ federally legislated employer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des employeurs des transports et communications de régie fédérale : George Smith, vice-président; Ressources humaines, Société Radio-Canada; David P. Olsen, directeur adjoint des services juridiques, Société canadienne des postes; Jean Bédard, vice-président, Relations de travail, Association des employeurs maritimes; Leslie A. Lewis, directeur, Législation sur l’emploi, Canadien national; Richard Cavanagh, Stentor.
From the Federally Regulated Employers in Transportation and Communications: George C.B. Smith, Vice-President, Human Resources, Canadian Broadcasting Corporation; David P. Olsen, Assistant General Counsel, Canada Post Corporation; Jean Bédard, Vice-President, Labour Relations, Maritime Employers Association; Leslie A. Lewis, Manager, Employment Legislation, Canadian National Railways; Richard Cavanagh, Stentor.

M. George C.B. Smith (président, Employeurs des transports et communications de régie fédérale): Vous voulez donc que nous abrégions notre présentation pour que la période de questions soit plus longue?
Mr. George C.B. Smith (Chairman, Federally Regulated Employers—Transportation and Communication): So you want us to be shorter on the presentation and longer on the questions?

M. George C.B. Smith, président, Employeurs des transports et communications de régie fédérale: Honorables sénateurs, mon exposé sera intentionnellement court, étant donné les contraintes de temps, mais je tiens à sensibiliser le comité à la somme d'énergie et d'efforts qu'a nécessitée cet amendement.
Mr. George C.B. Smith, Chairman, Federally Regulated Employers Transportation and Communications: Honourable senators, my presentation will be purposefully short, given the time constraints, but I wish to convey to this committee the energy and effort that has gone into this amendment.