Traduction de «référence iso 21528-2 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

référence ISO de niveau 2 | IR 2,ces références sont utilisées par les laboratoires agréés en vue de l'étalonnage de leur appareil de référence [Abbr.]
ISO reference standard of level 2 | IR 2 [Abbr.]

référence ISO de niveau 3 | IR 3,ces références sont utilisées par les laboratoires d'essais en vue de l'étalonnage de leurs appareils [Abbr.]
ISO reference standard of level 3 | IR 3 [Abbr.]

référence ISO de niveau 1 | IR 1 [Abbr.]
ISO reference standard of level 1 | IR 1 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Médecine de laboratoires — Exigences pour les laboratoires réalisant des mesurages de référence (ISO 15195:2003)
Laboratory medicine — Requirements for reference measurement laboratories (ISO 15195:2003)

Exigences générales pour la compétence des producteurs de matériaux de référence (ISO 17034:2016)
General requirements for the competence of reference material producers (ISO 17034:2016)

De plus, l'un des SIRE, le gabarit référencé ISO/F2 (B) ou ISO/F2X(B1) et décrit au règlement no 16 (annexe 17, appendice 2), est utilisé dans le présent règlement pour vérifier la localisation et l'accessibilité de tous les systèmes d'ancrages ISOFIX;
Also one of the CRF, so-called either ISO/F2 (B) or ISO/F2X(B1) which is described in Regulation No 16 (Annex 17, Appendix 2), is used in this Regulation to check the location and the possibility of access to any ISOFIX anchorages system;

La méthode d’analyse de référence ISO 21528-1 prévue pour les entérobactériacés dans le lait pasteurisé et autres produits laitiers liquides pasteurisés étant très compliquée et longue, elle se révèle difficilement exploitable pour les analyses de routine lors des contrôles effectués par les exploitants.
The analytical reference method set out for Enterobacteriaceae in pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products ISO 21528-1 has been shown to be difficult to use for routine analyses in own checks since it is very laborious and time consuming.

Compte tenu des progrès méthodologiques, il convient d’opter pour la méthode d’analyse de référence ISO 21528-2 pour les entérobactériacés dans le lait pasteurisé et autres produits laitiers liquides pasteurisés, laquelle est plus rapide et plus facile.
Due to the methodological development the analytical reference method of Enterobacteriaceae in pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products should be changed to ISO 21528-2 which is quicker and easier to perform.

De plus l’un des SIRE, le gabarit référencé ISO/F2 (B) et décrit à la figure 2 du paragraphe 4 mentionné ci-dessus, est utilisé dans le règlement no 14 pour vérifier la localisation et l’accessibilité de tous les systèmes d’ancrages ISOFIX.
Also one of the CRF, the so-called ISO/F2 (B), which is described in Figure 2 of the previous mentioned paragraph 4, is used in Regulation No 14 to check the location and the possibility of access to any ISOFIX anchorages system.

- Méthode d'étalonnage: photomètre UV de référence (ISO FDIS 13964, VDI 2468, B1. 6).
- Calibration method: Reference UV photometer (ISO FDIS 13964, VDI 2468, B1.6).