Traduction de «référence bloc optique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

référence bloc optique
reference of lamp

Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs automobiles constitués par des blocs optiques halogènes ( sealed beam unit) (bloc optique SBH) émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route
Uniform provisions concerning the approval of halogen sealed-beam unit (HSB unit) motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both

bloc optique halogène «Sealed Beam» | bloc optique HSB
halogen sealed-beam headlamp unit | HSB unit [Abbr.]

bloc optique Sealed Beam | bloc optique SB
SB unit | sealed beam headlamp unit

décalage du bloc optique [ déplacement du bloc optique ]
lens shift

bloc optique StéréoZoom 3
StereoZoom 3 power pod

phare scellé | bloc optique scellé
sealed beam headlight | sealed beam headlamp | sealed beam

bloc optique code
low-beam unit

bloc optique route
high-beam unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai bon espoir que le ministre de la Justice donnera à la Chambre et à tous les Canadiens l'assurance que le comité pourra examiner ces questions dans une optique plus large (1605) [Français] M. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Monsieur le Président, le Bloc québécois s'est penché sur le projet de loi et, grosso modo, nous sommes d'accord pour référer tout le débat au comité parce que cette étape est toujours importante.
I trust that the Minister of Justice will be giving the House and all Canadians some assurance that the committee will be entitled to look at the broader scope of the issues involved here (1605) [Translation] Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Mr. Speaker, the Bloc Quebecois has examined the bill and we are generally in agreement with referring the whole debate to committee because the committee stage is always an important one.