Vertaling van "réfuter l’affront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aller au-devant de l'affrontement [ être sur la ligne de collision ]
be on a collision course

techniques de gestion de l'affrontement
confrontation management skills

( evidence ) réfuter | réfuter
rebut

zone d'affrontement
suture zone

affronter la concurrence sur le marché
to compete in the market

partie jouée à l'étranger [ match joué à l'étranger | rencontre jouée à l'étranger | affrontement joué à l'étranger ]
away game [ away match | away contest | road match | road game | road contest ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EN) Monsieur le Président, je tiens à réfuter l’affront fait par Mme Gál à l’encontre des socialistes, lorsqu’elle prétend qu’ils ont porté atteinte aux droits de l’homme.
– Mr President, I must refute the slight that was made by Ms Gál against Socialists, saying that they have been undermining human rights.

Un dialogue destiné à contrer et réfuter toutes les hypothèses d'affrontement entre les civilisations.
A civilised dialogue to oppose any possibility of conflict between civilisations.