Les réfugiés karènes étaient menacés de travail forcé, de torture, éventuellement d’enrôlement forcé dans l’armée et de pose de mines terrestres dans la région qu’ils avaient fui.
Karen refugees were being threatened with forced labour, torture, possibly enforced conscription into the army, and the placing of land mines in the area which they had fled from.