Traduction de «réfugiés dors 2002-227 » (Français → Anglais) :

L’art. 175 du Règlement sur l’immigration et la protection des réfugiés (DORS/2002-227) fixe à 180 jours le délai à l’intérieur duquel la personne à protéger ou la personne ayant obtenu l’asile doit demander la résidence permanente en vertu du par. 21(2) de la LIPR.
Section 175 of the Immigration and Refugee Protection Regulations (SOR/2002‑227) sets out the applicable 180-day time limit for a protected person or refugee to apply for permanent residence pursuant to section 21(2) of the IRPA.

L’art. 175 du Règlement sur l’immigration et la protection des réfugiés (DORS/2002-227) établit le délai applicable de 180 jours dans lequel la personne à protéger ou la personne ayant obtenu l’asile doit demander la résidence permanente en vertu du par. 21(2) de la LIPR.
Section 175 of the Immigration and Refugee Protection Regulations (SOR/2002-227) sets out the applicable 180-day time limit for a protected person or refugee to apply for permanent residence pursuant to subsection 21(2) of IRPA.

Règlement sur l’immigration et la protection des réfugiés, DORS/2002-227.
Immigration and Refugee Protection Regulations, SOR/2002-227.

Art. 232 du Règlement sur l’immigration et la protection des réfugiés, DORS/2002-227 [RIPR]. [ Retour au texte ]
Immigration and Refugee Protection Regulations, SOR/2002-227 [IRPR], s. 232. [ Return to text ]