Si les réformistes pouvaient comprendre cela, ils comprendraient aussi que le présent projet de loi d'initiative parlementaire, contrairement à ce qu'ils peuvent en dire, n'est qu'un programme de dépenses qu'on propose au gouvernement et que je ne peux appuyer.
If Reformers would understand that, they would understand that this private member's bill, contrary to what they would say, is nothing more than a spending program they are asking this government to do, which I could not support.
