Traduction de «réformistes insistent aussi » (Français → Anglais) :

Les réformistes insistent aussi pour que les programmes soient bien conçus et gérés.
Reformers also stress that programs must be soundly designed and managed.

En dernière analyse, il n'y a pas un seul député dans cette Chambre qui ne peut pas voter librement et différemment de son parti ou de son chef toutes les fois qu'il le désire (2135) Aussi, je crois que les députés réformistes ont une vision erronée, lorsqu'ils insistent sur le fait que le gouvernement peut faire quelque chose.
In the final analysis, there is not a member of Parliament here who is not free to get up and vote differently than his party or his leader, or her party or her leader, any time they want (2135 ) Therefore I think there is a mistake in approach on the part of my Reform colleagues who keep insisting there is something the government must do.

Il a non seulement joué un rôle de premier plan, celui de présenter le chef du Parti réformiste, mais dans son discours, il a aussi insisté fortement sur le fait qu'il possède une carte de membre du PQ et du BQ, deux mouvements voués à la destruction de notre pays.
Not only was he given a high profile job, that of introducing the leader of the Reform Party, but in his speech he emphasized strongly how he was a card-carrying member of the PQ and BQ, two movements committed to the breakup of our country.