Vertaling van "réformistes devraient avoir " (Frans → Engels) :

Je crois que les réformistes devraient avoir honte d'avoir recours à une demande de référendum pour saboter un processus qui a été effectué de façon très démocratique.
I want to say to the Reform Party, shame on it for using the guise of a referendum to derail what has been a democratic process.

Les députés du Parti réformiste devraient avoir honte d'agir ainsi.
I want to say shame on the members of the Reform Party for doing that.

Je me rappelle clairement que, lorsque la question a été débattue, le ministre de la Justice a déclaré que les réformistes devraient avoir honte d'avoir attiré l'attention sur cette question et permis à Clifford Olson de se faire valoir.
I well remember during the debate on the issue, the justice minister said shame on Reformers for bringing the issue to the forefront and giving Clifford Olson a stage to perform on.

Les députés du Parti réformiste devraient avoir honte de leurs efforts pour détruire ce patrimoine culturel.
Hon. members in the Reform Party should be ashamed that they are trying to destroy that cultural heritage.

Les députés réformistes devraient avoir honte de s'opposer à cette mesure législative.
Members of the Reform Party should be ashamed of themselves for standing in the way of this legislation.