Traduction de «réformiste veut nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

il est décidé à venir nous voir [ il veut venir nous voir | il est obligé de venir nous voir | il a le devoir de venir nous voir ]
he is bound to come to see us

Dites-nous ce que veut dire pour vous responsabilité sociale des entreprises ?
What does Corporate Social Responsibility Mean?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Lorne Nystrom: Le Parti réformiste veut nous faire adopter l'exemple chilien, un exemple de droite, néo-conservateur, néandertalien, tout comme il veut que les gens se retirent de la Commissions canadienne du blé et la détruisent.
Hon. Lorne Nystrom: The Reform Party wants the Chilean example, the right wing, neo-conservative, Neanderthal examples, just as they want people to opt out of the Canadian Wheat Board and destroy it.

Ce sont des choix qu'il faut faire et ce sont des choix bien souvent qui, à mon regret, semblent beaucoup être une orientation que le Parti réformiste veut nous faire prendre, quoique je serais ouvert à écouter leurs commentaires s'ils nous disent le contraire.
Choices have to be made, and in many instances, to my great regret, they strongly resemble the choices the Reform Party wants us to make, although I would like to hear their remarks should they change their minds.

La Commission, pour laquelle nous allons voter, se veut, je crois, plus ouverte, plus transparente, plus stricte, plus réformiste et plus responsable que les précédentes.
We believe that the Commission, now to be voted, wishes to be more open, transparent, rigorous, reformist and accountable than any of its predecessors.

C'est le genre de système que le Parti réformiste veut, le genre de système que les partisans du Parti réformiste veulent et le genre de système que nous allons nous efforcer de mettre en place.
That is the kind of system Reform wants, the kind of system supporters of Reform want and the kind of system that we are going to do our best to put in place.

les Première nations, ce que la proposition, la motion du Parti réformiste veut nous empêcher de faire.
time to reach agreements with the first nations. However, the Reform Party motion would keep us from doing that.

La différence, c'est que le Parti réformiste veut réduire le budget de la santé, veut réduire la péréquation, alors que nous nous y refusons.
The difference is Reform wants to do it by cutting health care and by cutting equalization and we will not do that.