Vertaling van "réformiste qui veuille " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

groupe des conservateurs et réformistes européens | CRE [Abbr.] | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

Groupe des Conservateurs et Réformistes européens | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada
Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada

Modification réformiste pour la liberté en matière de soins de santé
Reform Health Freedom

syndicalisme réformiste
reformist unionism | uplift unionism

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N'y a-t-il aucun député réformiste qui veuille se prononcer ouvertement à la Chambre pour la protection de tous les Canadiens, indépendamment des considérations fondées sur la race, l'origine nationale ou ethnique, le sexe, l'âge, la déficience, la religion et l'orientation sexuelle?
Is there no one in the Reform Party to stand in this House and be counted as someone who supports protection for all Canadians regardless of race, ethnicity, gender, age, ableness, religion and sexual orientation?

Nous ne voulons pas que le Canada et la Bulgarie soient les deux seuls pays au monde à tolérer l'utilisation de cet additif, à moins que le député réformiste veuille voir le prix des automobiles canadiennes grimper d'environ 3 000 $, ce qui se produira si nous n'interdisons pas l'utilisation du MMT dans l'essence automobile canadienne.
We do not want to see Canada and Bulgaria being the only two countries in the world that continue to allow the particular additive, unless the Reform Party member would like to see the cost of Canadian automobiles increase by approximately $3,000, which is what will happen if we do not get MMT out of the Canadian gasoline industry.

Il n'y a personne à la Chambre, et surtout pas parmi les réformistes, qui veuille un système de santé à deux vitesses, à l'américaine.
There are no members on either side of the House, particularly members of the Reform, who want an American style two tier health care system.

M. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Monsieur le Président, ce n'est pas que je veuille critiquer, mais les réformistes ont parlé toute la journée.
Mr. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Mr. Speaker, it is not that I want to criticize, but Reform members have spoken all day.

Nous avons fait toutes les contorsions possibles, et je n'arrive pas à concevoir que le Parti réformiste veuille poursuivre ce débat.
We have bent over backward and for the life of me I cannot figure out why the Reform Party wants to continue this debate.