Traduction de «réformiste ou bloquiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

bloquiste [ député du Bloc | députée du Bloc ]
member of the Bloc québécois [ Bloc's Member of Parliament | Bloc's MP | Bloquiste ]

groupe des conservateurs et réformistes européens | CRE [Abbr.] | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

Groupe des Conservateurs et Réformistes européens | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Modification réformiste pour la liberté en matière de soins de santé
Reform Health Freedom

syndicalisme réformiste
reformist unionism | uplift unionism

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Puis réformistes 5, libéraux 5, NPD 7, libéraux 5, conservateurs 7, libéraux 5, réformistes 5, bloquistes 5, libéraux 5.
Then Reform 5, Liberals 5, NDP 7, Liberals 5, PCs 7, Liberals 5, Reform 5, Bloc 5, Liberals 5.

Le président: Il est proposé que le comité directeur soit composé du président, du premier vice-président, du secrétaire parlementaire, de deux libéraux et d'un représentant de tous les partis d'opposition—soit un réformiste, un bloquiste, un néo-démocrate et un conservateur.
The Chair: The motion is that the steering committee be composed of the chair, the first vice-chair, the parliamentary secretary, two Liberal members, and one from all opposition parties—one Reform, one Bloc, one NDP and one PC.

Des 16 députés, neuf sont libéraux, trois réformistes, deux bloquistes, un progressiste-conservateur et un néo-démocrate.
Of the 16 commoners, nine are Liberals, three are Reform, two are Bloc Québécois, one is Progressive Conservative, and one is NDP.

Les députés réformistes et bloquistes ont fait leurs observations au cours du débat officiel sur le projet de loi, à un moment où la Chambre était pratiquement vide.
The Reform and Bloc MPs made their remarks during formal debate on the bill, when the House is almost empty.

Fait intéressant, Moody's, la société d'évaluation du crédit qui a lancé un avertissement à notre ministre des Finances avant qu'il ne présente le budget, n'est d'allégeance ni conservatrice, ni libérale, ni réformiste, ni bloquiste.
It is interesting that Moody's, the bond rating agency which fired a warning shot across the bow of the finance minister before the budget came out is not Conservative, Liberal, Reform or Bloc.