Vertaling van "réformiste insiste tant " (Frans → Engels) :

Il faut surtout se demander pourquoi le Parti réformiste insiste tant pour étouffer ce débat?
The issue is why the Reform Party is trying to crush this debate.

Si le Parti réformiste insiste tant pour parler de la Constitution, c'est parce que, quand il s'attaque à d'autres sujets, il échoue lamentablement.
Now it is the Reform Party members who want to talk about the Constitution because when they try to talk about something else they are a complete failure.

En s'opposant à ce projet de loi aujourd'hui, le député est en situation de conflit, car il ne défend pas les intérêts de ses électeurs et de sa circonscription (1740) C'est malheureux que le Parti réformiste insiste tant sur le processus.
To oppose the bill today is in direct conflict with the best interest of the member's constituents and his riding (1740) It is unfortunate that the Reform Party insists on concentrating its focus on process.