Je ne pense pas que les Canadiens, s'ils savaient ce que les réformistes ont vraiment à l'esprit, ajouteraient la moindre crédibilité à cette proposition.
I do not think that the Canadian people, if they really knew what the Reform Party had in mind, would consider any of this rhetoric as being in any way credible.