Vertaling van "réformiste est disposé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

groupe des conservateurs et réformistes européens | CRE [Abbr.] | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Groupe des Conservateurs et Réformistes européens | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada
Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada

syndicalisme réformiste
reformist unionism | uplift unionism

Modification réformiste pour la liberté en matière de soins de santé
Reform Health Freedom

disposer de service de repas à domicile
Arrange meals on wheels

disposer en zigzag | disposer en quinconce | alterner
stagger

disque non disposé
unformatted disk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le vice-président (M. Gar Knutson): Le premier à poser des questions sera le Parti réformiste, qui dispose de dix minutes, puis le Bloc, enfin, les Libéraux.
The Vice-Chairman (Mr. Gar Knutson): We'll begin our round of questions with ten minutes from the Reform Party, then ten minutes from the Bloc, and then we'll go over to the Liberal side.

Comme nous l'avons déclaré, le Parti réformiste est disposé à appuyer une telle mesure fondée sur les nouvelles preuves.
We have said that Reform will support such legislation on the basis of the new evidence.

Malgré ces réserves, le Parti réformiste est disposé à appuyer le projet de loi.
With this reservation, the Reform Party would support the bill.

Autrement, je pense qu'il y aura un tollé de la part des producteurs de la Saskatchewan, qui dénonceront le dualisme que le ministre et les réformistes sont disposés à appuyer.
If that does not happen a lot of screaming and yelling will be going on by producers in Saskatchewan if this duality that the minister appears to be willing to support and which apparently the Reform Party is willing to support results.

Nous le ferons à l'étape de l'étude en comité. Par conséquent, le Parti réformiste est disposé à ce qu'on le renvoie le plus tôt possible à un comité et à ce qu'on passe aux autres affaires urgentes de la Chambre.
Consequently, the Reform Party is prepared to go along with moving as quickly as possible to the committee level in order to get on with other pressing business of this House.