Traduction de «réformiste a récemment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pays visités récemment
Recent foreign travel to:

corps récemment décédé et bien préservé
Body recently dead AND well preserved

Groupe des Conservateurs et Réformistes européens | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

groupe des conservateurs et réformistes européens | CRE [Abbr.] | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

Colloque régional à l'intention des États en développement sans littoral d'Asie centrale ayant récemment accédé à l'indépendance
Regional Symposium for the Newly Independent and Developing Land-locked States in Central Asia

Marché des médicaments dont le brevet est récemment arrivé à échéance
Markets for New Off-Patent Drugs

Programme d'appui coordonné à l'intention des États participants récemment admis
Programme of Coordinated Support for Recently Admitted Participating States

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le comité a reçu des instances sans équivoque au sujet de l'examen des crédits du Parti réformiste, de Marlene Catterall et, surtout, de John Williams du Parti réformiste, tout récemment.
The committee has received strong representations about the business of supply from the Reform Party, from Marlene Catterall, and also, and particularly, from John Williams of the Reform Party, very recently.

Un député réformiste a récemment dit que le gouvernement n'avait obtenu que 38 p. 100 des suffrages populaires.
One of the Reform members said that the government only got 38% of the vote.

Les réformistes ont récemment appuyé une motion qui proposait de constituer un comité mixte spécial pour étudier un projet de modification constitutionnel du système d'enseignement du Québec.
Reformers recently supported a motion to strike a special joint committee to study a proposed constitutional amendment to the Quebec school system.

La députée qui est le leader adjoint du Parti réformiste a récemment comparé la Chambre haute, c'est-à-dire le Sénat, à une prison fédérale.
Recently, the Deputy Leader of the Reform Party compared the upper house, namely the Senate, to the Big House - that is, a federal prison.

L'hon. Jim Peterson (secrétaire d'État (Institutions financières internationales), Lib.): Monsieur le Président, le Parti réformiste a récemment demandé de nouvelles mesures budgétaires dont le coût s'élèverait à 25 milliards de dollars, mais il ne pouvait pas dire où il prendrait l'argent pour payer plus de neuf milliards de dollars de ces dépenses.
Hon. Jim Peterson (Secretary of State (International Financial Institutions), Lib.): Mr. Speaker, the Reform Party recently called for $25 billion in new budgetary measures but could not tell us where it would pay for more than $9 billion of those new expenditures.