Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cave coopérative
Contrôleur de la fermentation dans une vinerie
Contrôleuse de la fermentation dans une vinerie
Coopérative vinicole
Coopérative viticole
Excédents vinicoles
Filière viti-vinicole
Gérer les stocks d’une cave vinicole
Jaugeur dans un établissement vinicole
Jaugeur dans une vinerie
Jaugeuse dans un établissement vinicole
Jaugeuse dans une vinerie
Maître de chai dans un établissement vinicole
Maître de chai dans une vinerie
Maîtresse de chai dans un établissement vinicole
Maîtresse de chai dans une vinerie
Réforme administrative
Réforme agraire
Réforme de l'agriculture
Réforme des structures agricoles
Réforme institutionnelle
Révolution verte
Secteur viti-vinicole
Surproduction vinicole
Syndicat vinicole

Traduction de «réforme vinicole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
excédents vinicoles | surproduction vinicole

over-production of wine | surplus wine production | wine lake


filière viti-vinicole | secteur viti-vinicole

wine sector | wine-growing sector


cave coopérative | coopérative vinicole | coopérative viticole | syndicat vinicole

cooperative wine-cellar | cooperative wine-processing establisment | wine cooperative | wine growers' cooperative


réforme agraire [ réforme de l'agriculture | réforme des structures agricoles | révolution verte ]

agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]




contrôleur de la fermentation dans un établissement vinicole [ contrôleuse de la fermentation dans un établissement vinicole | contrôleur de la fermentation dans une vinerie | contrôleuse de la fermentation dans une vinerie ]

winery fermentation inspector


maître de chai dans un établissement vinicole [ maîtresse de chai dans un établissement vinicole | maître de chai dans une vinerie | maîtresse de chai dans une vinerie ]

winery cellar master


jaugeur dans une vinerie [ jaugeuse dans une vinerie | jaugeur dans un établissement vinicole | jaugeuse dans un établissement vinicole ]

winery gauger




gérer les stocks d’une cave vinicole

manage a wine cellar inventory | manage wine cellar inventories | manage wine cellar inventory | regulate wine cellar inventory
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce qui est de la production vinicole, l'accord est conforme à la réforme du secteur vitivinicole décidée en 2006 qui prévoit l'expiration du système des droits de plantation de vigne à la fin de l'année 2015, avec l'introduction d'un système d'autorisations pour les nouvelles plantations à compter de 2016, conformément aux recommandations du groupe à haut niveau sur le vin de décembre dernier (voir l'IP/13/1378), assorti d'une limite de production de 1 % par an.

On wine production, the accord respects the decision of the 2006 wine reform to end the system of wine planting rights at the end of 2015, with the introduction of a system of authorisations for new vine planting from 2016 – as recommended by the High Level Group on Wine last December (see IP/13/1378) – with growth limited to 1% per year.


Les services de la Commission ont réalisé des études d’incidence approfondies lors de l’élaboration de la réforme vinicole et nous n’entendons pas, par conséquent, relancer les travaux réalisés en 2006 et 2007 pour préparer la réforme vinicole, ni réaliser une étude d’incidence approfondie de toutes les pratiques vinicoles individuelles. Nous nous basons donc sur les travaux de l’OIV.

In-depth impact assessments were carried out by the Commission’s services when drafting the wine reform and we do not therefore intend to restart the work undertaken in 2006 and 2007 to prepare the wine reform, nor to make an in-depth impact assessment of all different individual wine-making practices, so we base ourselves on the work that is taking place in the OIV.


− (EN) Madame la Présidente, je crains que ce débat sur la démocratie en Turquie ne soit animé par une ardeur identique à celle de la réforme vinicole durant la seconde mi-temps du match Arsenal - Manchester United, si l’on veut présenter un cliché de l’Europe en 2009.

− Madam President, I am afraid we may have the same passion in this discussion on democracy in Turkey as we had on the wine reform during the second half of Arsenal v Manchester United, which is a snapshot of Europe in 2009.


C’est précisément la raison pour laquelle nous avons, au cours de la réforme vinicole - vous vous en souviendrez certainement - affecté un montant colossal à la promotion du vin européen sur le marché du tiers monde: 125 millions d’euros par an, tel était le chiffre cité lorsque nous avons eu ces débats.

That was precisely the reason why during the wine reform – as I am sure you still remember – we reserved a huge amount of money for promoting our European wine on the Third World market: EUR 125 million every year was the figure mentioned when we had these discussions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le débat relatif aux pratiques de vinification, au mélange notamment, a débuté en 2006 durant les négociations concernant la réforme vinicole.

The discussion on wine-making practices, including on blending, started back in 2006 during the negotiations on the wine reform.


Néanmoins, certaines questions soulevées ici ce soir remettent intégralement en cause le compromis politique que nous avons conclu au sujet de la réforme vinicole. Par conséquent, je n’examinerai pas ces questions, je me concentrerai uniquement sur le problème principal abordé ce soir.

However, some of the questions raised here tonight totally reopen the political compromise that we made on the wine reform, so I am not going into these issues but will just concentrate on the main problem discussed here tonight.


Le Comité économique et social européen a adopté avec 108 voix pour, 2 voix contre et 2 abstentions, un avis sur la "Réforme de l'Organisation commune du marché viti-vinicole" prévue par l'Agenda 2000. Rapporteur : M. Adalbert KIENLE, Groupe des employeurs, Allemagne.

The European Union's Economic and Social Committee (ESC) has adopted an opinion on the reform of the common wine market scheduled under Agenda 2000. The opinion was adopted by 108 votes to two, with two abstentions, and the rapporteur was Mr Adalbert Kienle (Employers' Group, Germany).


La Commission européenne a adopté une proposition visant à introduire une réforme substantielle dans l'organisation commune du marché viti-vinicole, complétant le train de propositions relatives à la réforme de la politique agricole commune dans le cadre d'Agenda 2000.

The European Commission has adopted a proposal to introduce a substantial reform of the Common Market Organisation for Wine, completing the package of proposals for the reform of the Common Agricultural Policy in the context of Agenda 2000.


La Commission européenne adopte une proposition de réforme du secteur viti-vinicole

The European Commission adopts proposal for the reform of the wine sector


Il a ajouté qu'il y aurait une augmentation des ressources pour mettre en oeuvre la réforme du régime viti-vinicole, à titre de reconnaissance de l'importance économique, sociale environnementale et même culturelle de ce secteur pour l'Union européenne.

He added that there would be an increase in resources to implement the reform of the wine regime in recognition of the sector's economic, social, environmental and indeed cultural importance to the EU.


w