Vertaling van "réforme radicale sera " (Frans → Engels) :

Ce sera surtout le cas si nous nous orientons vers une réforme parlementaire plus radicale ou que nous adoptons un nouveau système électoral dans lequel les gouvernements minoritaires ou de coalition seront la norme.
This is particularly the case if we move to more radical parliamentary reform and/or to a new electoral system that brings in minority or coalition governments as a norm.

À un problème local, la solution se doit d’être locale, à une mesure radicale et irréfléchie proposée par la Commission européenne, la réponse du Parlement sera celle d’une réforme progressive, de la réflexion, de l’écoute des agriculteurs et du réexamen à l’occasion du bilan de santé.
Solutions to local problems need themselves to be local in nature, and Parliament’s response to the radical and ill conceived measure proposed by the Commission shall be to propose progressive reform, reflection, listening to agriculturalists and a re-examination at the time of the health check.

Nous sommes certains qu'une telle réforme radicale sera nécessaire dans une économie de plus en plus mondiale.
We are sure that in an increasingly global economy such radical reform will be necessary.