Traduction de «réforme que nous réalisons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La réforme des programmes scolaires : qu'en sommes-nous? [ La réforme des programmes scolaires ]
Curriculum reform: an overview of trends [ Curriculum reform ]

Quinze années de réformes : qu'avons-nous appris?
Fifteen Years of Reform: What Have we Learned?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rapport de la Commission au Conseil européen de printemps - Réalisons Lisbonne - Réformes pour une Union élargie /* COM/2004/0029 final */
Report from the Commission to the spring European Council - Delivering Lisbon - Reforms for the enlarged Union /* COM/2004/0029 final */

Rapport de la Commission au Conseil européen de printemps - Réalisons Lisbonne - Réformes pour une Union élargie
Report from the Commission to the spring European Council - Delivering Lisbon - Reforms for the enlarged Union

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0029 - EN - Rapport de la Commission au Conseil européen de printemps - Réalisons Lisbonne - Réformes pour une Union élargie
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0029 - EN - Report from the Commission to the spring European Council - Delivering Lisbon - Reforms for the enlarged Union

RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL EUROPEEN DE PRINTEMPS - REALISONS LISBONNE - RÉFORMES POUR UNE UNION ÉLARGIE
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE SPRING EUROPEAN COUNCIL - DELIVERING LISBON - REFORMS FOR THE ENLARGED UNION

Nous veillerons en particulier à ce que la société civile soit consultée et impliquée dans les analyses des répercussions sur le développement durable, que nous réalisons durant les négociations commerciales.
We will pay particular attention to wide consultation and involvement of civil society in the sustainability impact assessments that we carry out during trade negotiations.

que nous ne réalisons aucun profit avec le subside octroyé par la Commission.
we are not deriving any profit from the subsidy granted by the Commission.

Il s'agit plutôt de rationnaliser et d'alléger la façon dont nous réalisons les objectifs politiques – un indicateur important de la qualité de la réglementation à tous les niveaux.
Rather it represents an important effort to streamline and make less burdensome the way in which policy objectives are implemented – one important measure of the quality of regulation at every level.

[2] COM (2004) 29 final - « Réalisons Lisbonne : Réformes pour une Union élargie »
[2] COM (2004) 29 final - "Delivering Lisbon:Reforms for the enlarged Union"

[8] COM(2004)29 final, Réalisons Lisbonne - Réformes pour une Union élargie.
[8] COM(2004)29 final, Delivering Lisbon: Reforms for the enlarged Union